同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????¢®¡©?¨£¢ç¢®©ª???????^??????????????????????¢®¡©?¨£¢ç¢®©ª???????^?????????????????????????????????????¢®¡©?¨£¢ç¢®©ª???????f???????????????????????¢®¡©?¨£¢ç¢®©ª???????^??????????????????????¢®¡©?¨£¢ç¢®©ª???????^????????????????????????????N?????????????????????¢®¡©?¨£¢ç¢®©ª???????^??????????????????????¢®¡©?¨£¢ç¢®©ª???????^?????????????????????????????????????¢®¡©?¨£¢ç¢®©ª???????f????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????「ョ。ゥ?ィ」「遒ョゥェ???????^??????????????????????「ョ。ゥ?ィ」「遒ョゥェ???????^?????????????????????????????????????「ョ。ゥ?ィ」「遒ョゥェ???????f???????????????????????「ョ。ゥ?ィ」「遒ョゥェ???????^??????????????????????「ョ。ゥ?ィ」「遒ョゥェ???????^????????????????????????????N?????????????????????「ョ。ゥ?ィ」「遒ョゥェ???????^??????????????????????「ョ。ゥ?ィ」「遒ョゥェ???????^?????????????????????????????????????「ョ。ゥ?ィ」「遒ョゥェ???????f????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????〓??┌∝〓????????^??????????????????????〓??┌∝〓????????^?????????????????????????????????????〓??┌∝〓????????f???????????????????????〓??┌∝〓????????^??????????????????????〓??┌∝〓????????^????????????????????????????N?????????????????????〓??┌∝〓????????^??????????????????????〓??┌∝〓????????^?????????????????????????????????????〓??┌∝〓????????f????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????????????碮?????????^??????????????????????????????碮?????????^?????????????????????????????????????????????碮?????????f???????????????????????????????碮?????????^??????????????????????????????碮?????????^????????????????????????????N?????????????????????????????碮?????????^??????????????????????????????碮?????????^?????????????????????????????????????????????碮?????????f????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea1a93fa8a3a2e7a2aea9aa3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????????????????????¡?ª®¡ø???????^??????????????????????¡?ª®¡ø???????^?????????????????????????????????????¡?ª®¡ø???????f???????????????????????¡?ª®¡ø???????^??????????????????????¡?ª®¡ø???????^????????????????????????????N?????????????????????¡?ª®¡ø???????^??????????????????????¡?ª®¡ø???????^?????????????????????????????????????¡?ª®¡ø???????f????? |