同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢®????¢ç??????¨ú¢´???¢®???¨ú¡©???¢®????¢ç???????????¢®????¢ç??????????¢®????¢ç???????????????????????????????????????¢®????¢ç??????¨ú¢´???¢®???¨ú¡©???¢®????¢ç???????????¢®????¢ç??????????¢®????¢ç???????????????????????????¢®????¢ç??????¨ú¢´???¢®???¨ú¡©???¢®????¢ç???????????¢®????¢ç??????????¢®????¢ç????????????N?????????????????????¢®????¢ç??????¨ú¢´???¢®???¨ú¡©???¢®????¢ç???????????¢®????¢ç??????????¢®????¢ç????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????「ョ????「??????ィ奝エ???「ョ???ィ奛ゥ???「ョ????「???????????「ョ????「??????????「ョ????「???????????????????????????????????????「ョ????「??????ィ奝エ???「ョ???ィ奛ゥ???「ョ????「???????????「ョ????「??????????「ョ????「???????????????????????????「ョ????「??????ィ奝エ???「ョ???ィ奛ゥ???「ョ????「???????????「ョ????「??????????「ョ????「????????????N?????????????????????「ョ????「??????ィ奝エ???「ョ???ィ奛ゥ???「ョ????「???????????「ョ????「??????????「ョ????「????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????〓????∝???????????〓????????〓????∝???????????〓????∝??????????〓????∝???????????????????????????????????????〓????∝???????????〓????????〓????∝???????????〓????∝??????????〓????∝???????????????????????????〓????∝???????????〓????????〓????∝???????????〓????∝??????????〓????∝????????????N?????????????????????〓????∝???????????〓????????〓????∝???????????〓????∝??????????〓????∝????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3fa8faa2b43f3f3fa2ae3f3f3fa8faa1a93f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡????®??????¾¤???¡???¾???¡????®???????????¡????®??????????¡????®???????????????????????????????????????¡????®??????¾¤???¡???¾???¡????®???????????¡????®??????????¡????®???????????????????????????¡????®??????¾¤???¡???¾???¡????®???????????¡????®??????????¡????®????????????N?????????????????????¡????®??????¾¤???¡???¾???¡????®???????????¡????®??????????¡????®????????????????????? |