同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢¬?¢¬????¨ö???¢¬?¢¬????¨ö???¨ö???????¡¾???¢¬?¢¬????¨ö???¢¬?¢¬????¨ö???¨ö??????????????????????????????????¢¬?¢¬????¨ö???¢¬?¢¬????¨ö???¨ö???????¡¾???¢¬?¢¬????¨ö???¢¬?¢¬????¨ö???¨ö???????????????????????N?????????????????????¢¬?¢¬????¨ö???¢¬?¢¬????¨ö???¨ö???????¡¾???¢¬?¢¬????¨ö???¢¬?¢¬????¨ö???¨ö???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????｢ｬ?｢ｬ????ｨ???｢ｬ?｢ｬ????ｨ???ｨ???????｡ｾ???｢ｬ?｢ｬ????ｨ???｢ｬ?｢ｬ????ｨ???ｨ??????????????????????????????????｢ｬ?｢ｬ????ｨ???｢ｬ?｢ｬ????ｨ???ｨ???????｡ｾ???｢ｬ?｢ｬ????ｨ???｢ｬ?｢ｬ????ｨ???ｨ???????????????????????N?????????????????????｢ｬ?｢ｬ????ｨ???｢ｬ?｢ｬ????ｨ???ｨ???????｡ｾ???｢ｬ?｢ｬ????ｨ???｢ｬ?｢ｬ????ｨ???ｨ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????↑?↑????????↑?↑????????????????‐???↑?↑????????↑?↑???????????????????????????????????????????↑?↑????????↑?↑????????????????‐???↑?↑????????↑?↑????????????????????????????????N?????????????????????↑?↑????????↑?↑????????????????‐???↑?↑????????↑?↑????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa2ac3fa2ac3f3f3f3fa8f63f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¸?¸????½???¸?¸????½???½???????±???¸?¸????½???¸?¸????½???½??????????????????????????????????¸?¸????½???¸?¸????½???½???????±???¸?¸????½???¸?¸????½???½???????????????????????N?????????????????????¸?¸????½???¸?¸????½???½???????±???¸?¸????½???¸?¸????½???½???????????????? |