同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢¥???????¡Æ???????¢¥?¡×¡§?????¢¥????????????????????????¢¥???????¡Æ???????¢¥?¡×¡§?????¢¥???????????????????????????????????????????????¢¥????????¢¥??????¢¥?????????????????????????¢¥???????¡Æ???????¢¥?¡×¡§?????¢¥????????????????????????¢¥???????¡Æ???????¢¥?¡×¡§?????¢¥???????????????????????????????????????N?????????????????????¢¥???????¡Æ???????¢¥?¡×¡§?????¢¥????????????????????????¢¥???????¡Æ???????¢¥?¡×¡§?????¢¥???????????????????????????????????????????????¢¥????????¢¥??????¢¥??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????「・???????。ニ???????「・?。ラ。ァ?????「・????????????????????????「・???????。ニ???????「・?。ラ。ァ?????「・???????????????????????????????????????????????「・????????「・??????「・?????????????????????????「・???????。ニ???????「・?。ラ。ァ?????「・????????????????????????「・???????。ニ???????「・?。ラ。ァ?????「・???????????????????????????????????????N?????????????????????「・???????。ニ???????「・?。ラ。ァ?????「・????????????????????????「・???????。ニ???????「・?。ラ。ァ?????「・???????????????????????????????????????????????「・????????「・??????「・??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????▲???????‘???????▲?」:?????▲????????????????????????▲???????‘???????▲?」:?????▲???????????????????????????????????????????????▲????????▲??????▲?????????????????????????▲???????‘???????▲?」:?????▲????????????????????????▲???????‘???????▲?」:?????▲???????????????????????????????????????N?????????????????????▲???????‘???????▲?」:?????▲????????????????????????▲???????‘???????▲?」:?????▲???????????????????????????????????????????????▲????????▲??????▲??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????ס???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????????ס?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa2a53fa1d7a1a73f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????´???????°???????´?§¨?????´????????????????????????´???????°???????´?§¨?????´???????????????????????????????????????????????´????????´??????´?????????????????????????´???????°???????´?§¨?????´????????????????????????´???????°???????´?§¨?????´???????????????????????????????????????N?????????????????????´???????°???????´?§¨?????´????????????????????????´???????°???????´?§¨?????´???????????????????????????????????????????????´????????´??????´??????? |