同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡ò«³???????«²¢ð???«³????????¡ò«³???????????????????????????N?????????????????????¡ò«³???????«²¢ð???«³????????¡ò«³???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????。ォウ???????将イ召???将ウ????????。ォウ???????????????????????????N?????????????????????。ォウ???????将イ召???将ウ????????。ォウ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????£ë???????è¤???ë????????£ë???????????????????????????N?????????????????????£ë???????è¤???ë????????£ë???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f8fabb28fa2f03f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3fa1f28fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????∫룶끗??????룶쾹????룶끗???????∫룶끗??????????????????????????N?????????????????????∫룶끗??????룶쾹????룶끗???????∫룶끗??????????? |