同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤?¢íªÀ??¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â©°????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤?¢íªÀ??¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â©°?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤?¢íªÀ??¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â©°????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤?¢íªÀ??¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â©°????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤?¢íªÀ??¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â©°????????????????????????¡ñ«À?¡ñ«À?¡ñª¤?¢íªÀ??¡ñ«À?¡ñ©Ã???¡ñ«À?¡ñ©Ã??¢Â©°??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､?召尞ｪﾀ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ娼ｰ????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､?召尞ｪﾀ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ娼ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､?召尞ｪﾀ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ娼ｰ????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､?召尞ｪﾀ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ娼ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､?召尞ｪﾀ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ娼ｰ????????????????????????｡ｫﾀ?｡ｫﾀ?｡ｪ､?召尞ｪﾀ??｡ｫﾀ?｡ｩﾃ???｡ｫﾀ?｡ｩﾃ??召ﾂ娼ｰ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢ì?¢ì?¢Â?©Ì??¢ì?¢ð???¢ì?¢ð??¡Þ????????????????????????¢ì?¢ì?¢Â?©Ì??¢ì?¢ð???¢ì?¢ð??¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????¢ì?¢ì?¢Â?©Ì??¢ì?¢ð???¢ì?¢ð??¡Þ????????????????????????¢ì?¢ì?¢Â?©Ì??¢ì?¢ð???¢ì?¢ð??¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????¢ì?¢ì?¢Â?©Ì??¢ì?¢ð???¢ì?¢ð??¡Þ????????????????????????¢ì?¢ì?¢Â?©Ì??¢ì?¢ð???¢ì?¢ð??¡Þ??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????폪??????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03fa1f18fabc03fa1f18faaa43f8fa2ed8faac03f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f3fa1f18fabc03fa1f18fa9c33f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????∵룶웡∵룶웡∵룵｝룫日だ??∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹?룫혧ʼn????????????????????????∵룶웡∵룶웡∵룵｝룫日だ??∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹?룫혧ʼn?????????????????????????????????????????????????????????????∵룶웡∵룶웡∵룵｝룫日だ??∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹?룫혧ʼn????????????????????????∵룶웡∵룶웡∵룵｝룫日だ??∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹?룫혧ʼn????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????∵룶웡∵룶웡∵룵｝룫日だ??∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹?룫혧ʼn????????????????????????∵룶웡∵룶웡∵룵｝룫日だ??∵룶웡∵룴찹??∵룶웡∵룴찹?룫혧ʼn??????????????????????????????????????????? |