同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡ñ«???¡ñ«???¡ñª¤?¢íª????¡ñ«???¡ñ©????¡ñ«???¡ñ©???¢Â©°????????????????????????¡ñ«???¡ñ«???¡ñª¤?¢íª????¡ñ«???¡ñ©????¡ñ«???¡ñ©???¢Â©°?????????????????????????????????????????????????????????????¡ñ«???¡ñ«???¡ñª¤?¢íª????¡ñ«???¡ñ©????¡ñ«???¡ñ©???¢Â©°????????????????????????¡ñ«???¡ñ«???¡ñª¤?¢íª????¡ñ«???¡ñ©????¡ñ«???¡ñ©???¢Â©°????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????¡ñ«???¡ñ«???¡ñª¤?¢íª????¡ñ«???¡ñ©????¡ñ«???¡ñ©???¢Â©°????????????????????????¡ñ«???¡ñ«???¡ñª¤?¢íª????¡ñ«???¡ñ©????¡ñ«???¡ñ©???¢Â©°??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????｡ｫ???｡ｫ???｡ｪ､?召尞ｪ????｡ｫ???｡ｩ????｡ｫ???｡ｩ???召ﾂ娼ｰ????????????????????????｡ｫ???｡ｫ???｡ｪ､?召尞ｪ????｡ｫ???｡ｩ????｡ｫ???｡ｩ???召ﾂ娼ｰ?????????????????????????????????????????????????????????????｡ｫ???｡ｫ???｡ｪ､?召尞ｪ????｡ｫ???｡ｩ????｡ｫ???｡ｩ???召ﾂ娼ｰ????????????????????????｡ｫ???｡ｫ???｡ｪ､?召尞ｪ????｡ｫ???｡ｩ????｡ｫ???｡ｩ???召ﾂ娼ｰ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????｡ｫ???｡ｫ???｡ｪ､?召尞ｪ????｡ｫ???｡ｩ????｡ｫ???｡ｩ???召ﾂ娼ｰ????????????????????????｡ｫ???｡ｫ???｡ｪ､?召尞ｪ????｡ｫ???｡ｩ????｡ｫ???｡ｩ???召ﾂ娼ｰ??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢???¢???¢Â?©????¢???¢????¢???¢???¡Þ????????????????????????¢???¢???¢Â?©????¢???¢????¢???¢???¡Þ?????????????????????????????????????????????????????????????¢???¢???¢Â?©????¢???¢????¢???¢???¡Þ????????????????????????¢???¢???¢Â?©????¢???¢????¢???¢???¡Þ????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????¢???¢???¢Â?©????¢???¢????¢???¢???¡Þ????????????????????????¢???¢???¢Â?©????¢???¢????¢???¢???¡Þ??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????폪????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????폪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????폪???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18faaa43f8fa2ed8faa3f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f3fa1f18fab3f3f3fa1f18fa93f3f3f8fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????∵룶???∵룶???∵룵｝룫日₃???∵룶???∵룴????∵룶???∵룴???룫혧ʼn????????????????????????∵룶???∵룶???∵룵｝룫日₃???∵룶???∵룴????∵룶???∵룴???룫혧ʼn?????????????????????????????????????????????????????????????∵룶???∵룶???∵룵｝룫日₃???∵룶???∵룴????∵룶???∵룴???룫혧ʼn????????????????????????∵룶???∵룶???∵룵｝룫日₃???∵룶???∵룴????∵룶???∵룴???룫혧ʼn????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????∵룶???∵룶???∵룵｝룫日₃???∵룶???∵룴????∵룶???∵룴???룫혧ʼn????????????????????????∵룶???∵룶???∵룵｝룫日₃???∵룶???∵룴????∵룶???∵룴???룫혧ʼn??????????????????????????????????????????? |