同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡ñ???¡¯??¢´???????¡ñ???¡¯????¡ñ???¡¯?????¡¯??¢î???¡¯??????¡ñ???¡¯??¢´????????¡ñ???¡¯??¢´???????¡ñ???¡¯????¡ñ???¡¯?????¡¯??¢î???¡¯??????????????????????????¡ñ???¡¯??¢´???????¡ñ???¡¯????¡ñ???¡¯?????¡¯??¢î???¡¯??????¡ñ???¡¯??¢´????????¡ñ???¡¯??¢´???????¡ñ???¡¯????¡ñ???¡¯?????¡¯??¢î???¡¯??????¡ñ???¡¯??¢´???????????¡ñ???¡¯??¢´???????¡ñ???¡¯????¡ñ???¡¯?????¡¯??¢î???¡¯??????¡ñ???¡¯??¢´????????¡ñ???¡¯??¢´???????¡ñ???¡¯????¡ñ???¡¯?????¡¯??¢î???¡¯??????¡ñ???¡¯??¢´???????N?????????????????????¡ñ???¡¯??¢´???????¡ñ???¡¯????¡ñ???¡¯?????¡¯??¢î???¡¯??????¡ñ???¡¯??¢´????????¡ñ???¡¯??¢´???????¡ñ???¡¯????¡ñ???¡¯?????¡¯??¢î???¡¯????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????｡???｡ｯ??召ｴ???????｡???｡ｯ????｡???｡ｯ?????｡ｯ??召???｡ｯ??????｡???｡ｯ??召ｴ????????｡???｡ｯ??召ｴ???????｡???｡ｯ????｡???｡ｯ?????｡ｯ??召???｡ｯ??????????????????????????｡???｡ｯ??召ｴ???????｡???｡ｯ????｡???｡ｯ?????｡ｯ??召???｡ｯ??????｡???｡ｯ??召ｴ????????｡???｡ｯ??召ｴ???????｡???｡ｯ????｡???｡ｯ?????｡ｯ??召???｡ｯ??????｡???｡ｯ??召ｴ???????????｡???｡ｯ??召ｴ???????｡???｡ｯ????｡???｡ｯ?????｡ｯ??召???｡ｯ??????｡???｡ｯ??召ｴ????????｡???｡ｯ??召ｴ???????｡???｡ｯ????｡???｡ｯ?????｡ｯ??召???｡ｯ??????｡???｡ｯ??召ｴ???????N?????????????????????｡???｡ｯ??召ｴ???????｡???｡ｯ????｡???｡ｯ?????｡ｯ??召???｡ｯ??????｡???｡ｯ??召ｴ????????｡???｡ｯ??召ｴ???????｡???｡ｯ????｡???｡ｯ?????｡ｯ??召???｡ｯ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¢???¨??¯???????¢???¨????¢???¨?????¨??®???¨??????¢???¨??¯????????¢???¨??¯???????¢???¨????¢???¨?????¨??®???¨??????????????????????????¢???¨??¯???????¢???¨????¢???¨?????¨??®???¨??????¢???¨??¯????????¢???¨??¯???????¢???¨????¢???¨?????¨??®???¨??????¢???¨??¯???????????¢???¨??¯???????¢???¨????¢???¨?????¨??®???¨??????¢???¨??¯????????¢???¨??¯???????¢???¨????¢???¨?????¨??®???¨??????¢???¨??¯???????N?????????????????????¢???¨??¯???????¢???¨????¢???¨?????¨??®???¨??????¢???¨??¯????????¢???¨??¯???????¢???¨????¢???¨?????¨??®???¨????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f8fa2b43f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3fa1f13f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1af3f3f8fa2ee3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????∵???’??룫뇜??????∵???’????∵???’?????’??룫荏??’??????∵???’??룫뇜???????∵???’??룫뇜??????∵???’????∵???’?????’??룫荏??’??????????????????????????∵???’??룫뇜??????∵???’????∵???’?????’??룫荏??’??????∵???’??룫뇜???????∵???’??룫뇜??????∵???’????∵???’?????’??룫荏??’??????∵???’??룫뇜??????????∵???’??룫뇜??????∵???’????∵???’?????’??룫荏??’??????∵???’??룫뇜???????∵???’??룫뇜??????∵???’????∵???’?????’??룫荏??’??????∵???’??룫뇜??????N?????????????????????∵???’??룫뇜??????∵???’????∵???’?????’??룫荏??’??????∵???’??룫뇜???????∵???’??룫뇜??????∵???’????∵???’?????’??룫荏??’????????? |