同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡ë¡ò??¡Þ©Î???ªÔª´????????????????????????????????????¡ë¡ò??¡Þ©Î???ªÔª´????????????????????¡ë¡ò??¡Þ©Î???ªÔª´????????????????????????????¡ë¡ò??¡Þ©Î???ªÔª´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????｡???｡ﾞ娼ﾎ???宵ﾔ宵ｴ????????????????????????????????????｡???｡ﾞ娼ﾎ???宵ﾔ宵ｴ????????????????????｡???｡ﾞ娼ﾎ???宵ﾔ宵ｴ????????????????????????????｡???｡ﾞ娼ﾎ???宵ﾔ宵ｴ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????°£??±ß???ÔÊ????????????????????????????????????°£??±ß???ÔÊ????????????????????°£??±ß???ÔÊ????????????????????????????°£??±ß???ÔÊ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????ޏ???????ԏ????????????????????????????????????????????ޏ???????ԏ????????????????????????????ޏ???????ԏ????????????????????????????????????ޏ???????ԏ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1eba1f23f3fa1de8fa9ce3f3f3f8faad48faab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????〓∫??◇룴悸??룵悳ご????????????????????????????????????〓∫??◇룴悸??룵悳ご????????????????????〓∫??◇룴悸??룵悳ご????????????????????????????〓∫??◇룴悸??룵悳ご?????????????????? |