同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡×??????????¡×?????x????¡×?????????¡×???H???????¡×?????????¡×?????¡×??????????¡×?????x????¡×?????????????????¡×??x????¡×???????¡×?????¡×?????????????????¡×????????????¡×??????????¡×?????x????¡×?????????¡×???H???????¡×?????????¡×?????¡×??????????¡×?????????¡×??????????¡×???????????¡×??????????¡×?????x????¡×?????????¡×???H????????????????????????N?????????????????????¡×??????????¡×?????x????¡×?????????¡×???H???????¡×?????????¡×?????¡×??????????¡×?????x????¡×?????????????????¡×??x????¡×???????¡×?????¡×?????????????????¡×????????????¡×??????????¡×?????x????¡×?????????¡×???H???????¡×?????????¡×?????¡×??????????¡×?????????¡×??????????¡×???????????¡×??????????¡×?????x????¡×?????????¡×???H?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????。ラ??????????。ラ?????x????。ラ?????????。ラ???H???????。ラ?????????。ラ?????。ラ??????????。ラ?????x????。ラ?????????????????。ラ??x????。ラ???????。ラ?????。ラ?????????????????。ラ????????????。ラ??????????。ラ?????x????。ラ?????????。ラ???H???????。ラ?????????。ラ?????。ラ??????????。ラ?????????。ラ??????????。ラ???????????。ラ??????????。ラ?????x????。ラ?????????。ラ???H????????????????????????N?????????????????????。ラ??????????。ラ?????x????。ラ?????????。ラ???H???????。ラ?????????。ラ?????。ラ??????????。ラ?????x????。ラ?????????????????。ラ??x????。ラ???????。ラ?????。ラ?????????????????。ラ????????????。ラ??????????。ラ?????x????。ラ?????????。ラ???H???????。ラ?????????。ラ?????。ラ??????????。ラ?????????。ラ??????????。ラ???????????。ラ??????????。ラ?????x????。ラ?????????。ラ???H?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????」??????????」?????x????」?????????」???H???????」?????????」?????」??????????」?????x????」?????????????????」??x????」???????」?????」?????????????????」????????????」??????????」?????x????」?????????」???H???????」?????????」?????」??????????」?????????」??????????」???????????」??????????」?????x????」?????????」???H????????????????????????N?????????????????????」??????????」?????x????」?????????」???H???????」?????????」?????」??????????」?????x????」?????????????????」??x????」???????」?????」?????????????????」????????????」??????????」?????x????」?????????」???H???????」?????????」?????」??????????」?????????」??????????」???????????」??????????」?????x????」?????????」???H?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????x????????????????????H????????????????????????????????????????????x???????????????????????????x????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????????????????????H????????????????????????N????????????????????????????????????????x????????????????????H????????????????????????????????????????????x???????????????????????????x????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????x????????????????????H?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f783f3f3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????§??????????§?????x????§?????????§???H???????§?????????§?????§??????????§?????x????§?????????????????§??x????§???????§?????§?????????????????§????????????§??????????§?????x????§?????????§???H???????§?????????§?????§??????????§?????????§??????????§???????????§??????????§?????x????§?????????§???H????????????????????????N?????????????????????§??????????§?????x????§?????????§???H???????§?????????§?????§??????????§?????x????§?????????????????§??x????§???????§?????§?????????????????§????????????§??????????§?????x????§?????????§???H???????§?????????§?????§??????????§?????????§??????????§???????????§??????????§?????x????§?????????§???H?????????? |