同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡Í?¡Æ?????????¡Í???¡þ?????¡Í?¡Æ????????E???????????????¡Í?¡Æ????????D??¡Í?¡Æ???????¡¾??????????????????????????¡Í?¡Æ?????????¡Í???¡þ?????¡Í?¡Æ????????E?????????????¡Í?¡Æ?????????¡Í???¡þ?????¡Í?¡Æ????????E???¡Í?¡Æ????????E???¡Í?¡Æ?????????¡Í???¡þ???N?????????????????????¡Í?¡Æ?????????¡Í???¡þ?????¡Í?¡Æ????????E???????????????¡Í?¡Æ????????D??¡Í?¡Æ???????¡¾???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????｡ﾍ?｡ﾆ?????????｡ﾍ???｡??????｡ﾍ?｡ﾆ????????E???????????????｡ﾍ?｡ﾆ????????D??｡ﾍ?｡ﾆ???????｡ｾ??????????????????????????｡ﾍ?｡ﾆ?????????｡ﾍ???｡??????｡ﾍ?｡ﾆ????????E?????????????｡ﾍ?｡ﾆ?????????｡ﾍ???｡??????｡ﾍ?｡ﾆ????????E???｡ﾍ?｡ﾆ????????E???｡ﾍ?｡ﾆ?????????｡ﾍ???｡????N?????????????????????｡ﾍ?｡ﾆ?????????｡ﾍ???｡??????｡ﾍ?｡ﾆ????????E???????????????｡ﾍ?｡ﾆ????????D??｡ﾍ?｡ﾆ???????｡ｾ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????〕?‘?????????〕???◇?????〕?‘????????E???????????????〕?‘????????D??〕?‘???????‐??????????????????????????〕?‘?????????〕???◇?????〕?‘????????E?????????????〕?‘?????????〕???◇?????〕?‘????????E???〕?‘????????E???〕?‘?????????〕???◇???N?????????????????????〕?‘?????????〕???◇?????〕?‘????????E???????????????〕?‘????????D??〕?‘???????‐???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????E????????????????E???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????D???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3f3f3fa1fe3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1cd3fa1c63f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????￥?°?????????￥???￢?????￥?°????????E???????????????￥?°????????D??￥?°???????±??????????????????????????￥?°?????????￥???￢?????￥?°????????E?????????????￥?°?????????￥???￢?????￥?°????????E???￥?°????????E???￥?°?????????￥???￢???N?????????????????????￥?°?????????￥???￢?????￥?°????????E???????????????￥?°????????D??￥?°???????±???????? |