同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö????¡¤¨ö©¡????¡Æ¡¤????¢¬©¡¡§¨ö?????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö?????????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö????¡¤¨ö©¡????¡Æ¡¤????¢¬©¡¡§¨ö??????????????????????????????????????????????????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö????¡¤¨ö©¡????¡Æ¡¤????¢¬©¡¡§¨ö?????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö?????????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö????¡¤¨ö©¡????¡Æ¡¤????¢¬©¡¡§¨ö??????????????????????????????????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö????¡¤¨ö©¡????¡Æ¡¤????¢¬©¡¡§¨ö?????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö?????????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö????¡¤¨ö©¡????¡Æ¡¤????¢¬©¡¡§¨ö????????????????????N?????????????????????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö????¡¤¨ö©¡????¡Æ¡¤????¢¬©¡¡§¨ö?????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö?????????¡Æ¡¤??¨ö??????¡Æ¡¤??¨ö????¡¤¨ö©¡????¡Æ¡¤????¢¬©¡¡§¨ö???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ????｡､ｨ｡????｡ﾆ｡､????｢ｬｩ｡｡ｧｨ?????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ?????????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ????｡､ｨ｡????｡ﾆ｡､????｢ｬｩ｡｡ｧｨ??????????????????????????????????????????????????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ????｡､ｨ｡????｡ﾆ｡､????｢ｬｩ｡｡ｧｨ?????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ?????????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ????｡､ｨ｡????｡ﾆ｡､????｢ｬｩ｡｡ｧｨ??????????????????????????????????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ????｡､ｨ｡????｡ﾆ｡､????｢ｬｩ｡｡ｧｨ?????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ?????????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ????｡､ｨ｡????｡ﾆ｡､????｢ｬｩ｡｡ｧｨ????????????????????N?????????????????????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ????｡､ｨ｡????｡ﾆ｡､????｢ｬｩ｡｡ｧｨ?????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ?????????｡ﾆ｡､??ｨ??????｡ﾆ｡､??ｨ????｡､ｨ｡????｡ﾆ｡､????｢ｬｩ｡｡ｧｨ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????‘，?????????‘，???????，??????‘，????↑?：??????‘，?????????‘，?????????‘，????????????‘，?????????‘，???????，??????‘，????↑?：???????????????????????????????????????????????????‘，?????????‘，???????，??????‘，????↑?：??????‘，?????????‘，?????????‘，????????????‘，?????????‘，???????，??????‘，????↑?：???????????????????????????????????‘，?????????‘，???????，??????‘，????↑?：??????‘，?????????‘，?????????‘，????????????‘，?????????‘，???????，??????‘，????↑?：?????????????????????N?????????????????????‘，?????????‘，???????，??????‘，????↑?：??????‘，?????????‘，?????????‘，????????????‘，?????????‘，???????，??????‘，????↑?：????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????ơ????????????ơ????????????????????ơ???????????????????ơ????????????ơ????????????ơ???????????????ơ????????????ơ????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????????????????????ơ????????????ơ????????????????????ơ???????????????????ơ????????????ơ????????????ơ???????????????ơ????????????ơ????????????????????ơ????????????????????????????????????????????????ơ????????????ơ????????????????????ơ???????????????????ơ????????????ơ????????????ơ???????????????ơ????????????ơ????????????????????ơ?????????????????????????????????N??????????????????????ơ????????????ơ????????????????????ơ???????????????????ơ????????????ơ????????????ơ???????????????ơ????????????ơ????????????????????ơ????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3f3f3fa1c6a1a43f3fa8f63f3f3f3fa1a4a8f6a9a13f3f3f3fa1c6a1a43f3f3f3fa2aca9a1a1a7a8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????°·??½??????°·??½????·½æ????°·????¸æ¨½?????°·??½??????°·??½??????°·??½?????????°·??½??????°·??½????·½æ????°·????¸æ¨½??????????????????????????????????????????????????°·??½??????°·??½????·½æ????°·????¸æ¨½?????°·??½??????°·??½??????°·??½?????????°·??½??????°·??½????·½æ????°·????¸æ¨½??????????????????????????????????°·??½??????°·??½????·½æ????°·????¸æ¨½?????°·??½??????°·??½??????°·??½?????????°·??½??????°·??½????·½æ????°·????¸æ¨½????????????????????N?????????????????????°·??½??????°·??½????·½æ????°·????¸æ¨½?????°·??½??????°·??½??????°·??½?????????°·??½??????°·??½????·½æ????°·????¸æ¨½???????????????????????????????? |