同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡Æ?©÷???¡¤??¨£?©÷?¢¥?¨£???¡Æ???¡¤???¡Æ?©÷???¡¤????¡Æ?????????????????????¡Æ?©÷???¡¤??¨£?©÷?¢¥?¨£???¡Æ???¡¤???¡Æ?©÷???¡¤????¡Æ?????????????????????????????????????¡Æ?©÷???¡¤??¨£?©÷?¢¥?¨£???¡Æ???¡¤???¡Æ?©÷???¡¤????¡Æ?????????????????????¡Æ?©÷???¡¤??¨£?©÷?¢¥?¨£???¡Æ???¡¤???¡Æ?©÷???¡¤????¡Æ????????????????N?????????????????????¡Æ?©÷???¡¤??¨£?©÷?¢¥?¨£???¡Æ???¡¤???¡Æ?©÷???¡¤????¡Æ?????????????????????¡Æ?©÷???¡¤??¨£?©÷?¢¥?¨£???¡Æ???¡¤???¡Æ?©÷???¡¤????¡Æ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????。ニ?ゥ???。、??ィ」?ゥ?「・?ィ」???。ニ???。、???。ニ?ゥ???。、????。ニ?????????????????????。ニ?ゥ???。、??ィ」?ゥ?「・?ィ」???。ニ???。、???。ニ?ゥ???。、????。ニ?????????????????????????????????????。ニ?ゥ???。、??ィ」?ゥ?「・?ィ」???。ニ???。、???。ニ?ゥ???。、????。ニ?????????????????????。ニ?ゥ???。、??ィ」?ゥ?「・?ィ」???。ニ???。、???。ニ?ゥ???。、????。ニ????????????????N?????????????????????。ニ?ゥ???。、??ィ」?ゥ?「・?ィ」???。ニ???。、???。ニ?ゥ???。、????。ニ?????????????????????。ニ?ゥ???。、??ィ」?ゥ?「・?ィ」???。ニ???。、???。ニ?ゥ???。、????。ニ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????‘?????,??┌???▲?┌???‘???,???‘?????,????‘?????????????????????‘?????,??┌???▲?┌???‘???,???‘?????,????‘?????????????????????????????????????‘?????,??┌???▲?┌???‘???,???‘?????,????‘?????????????????????‘?????,??┌???▲?┌???‘???,???‘?????,????‘????????????????N?????????????????????‘?????,??┌???▲?┌???‘???,???‘?????,????‘?????????????????????‘?????,??┌???▲?┌???‘???,???‘?????,????‘??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3fa8a33fa9f73fa2a53fa8a33f3f3fa1c63f3f3fa1a43f3f3fa1c63fa9f73f3f3fa1a43f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????°?²???·??ª?²?´?ª???°???·???°?²???·????°?????????????????????°?²???·??ª?²?´?ª???°???·???°?²???·????°?????????????????????????????????????°?²???·??ª?²?´?ª???°???·???°?²???·????°?????????????????????°?²???·??ª?²?´?ª???°???·???°?²???·????°????????????????N?????????????????????°?²???·??ª?²?´?ª???°???·???°?²???·????°?????????????????????°?²???·??ª?²?´?ª???°???·???°?²???·????°??????????????????? |