同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡Æ???????????¡§????¢Ò???????????¡×????¡§?????????????????¡Æ????????????????????????¡Æ???????????¡§????¢Ò???????????¡×????¡§?????????????????¡Æ?????????????????????????????????¡Æ???????????¡§????¢Ò???????????¡×????¡§?????????????????¡Æ????????¢¯???????????????????¢¯??????????????????????????¡Æ?????????????????????????????¡Æ???????????¡§????¢Ò???????????¡×????¡§?????????????????¡Æ????????????????????????¡Æ???????????¡§????¢Ò???????????¡×????¡§?????????????????¡Æ???????????????????????N?????????????????????¡Æ???????????¡§????¢Ò???????????¡×????¡§?????????????????¡Æ????????????????????????¡Æ???????????¡§????¢Ò???????????¡×????¡§?????????????????¡Æ?????????????????????????????????¡Æ???????????¡§????¢Ò???????????¡×????¡§?????????????????¡Æ????????¢¯???????????????????¢¯??????????????????????????¡Æ??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????。ニ???????????。ァ????「メ???????????。ラ????。ァ?????????????????。ニ????????????????????????。ニ???????????。ァ????「メ???????????。ラ????。ァ?????????????????。ニ?????????????????????????????????。ニ???????????。ァ????「メ???????????。ラ????。ァ?????????????????。ニ????????「ッ???????????????????「ッ??????????????????????????。ニ?????????????????????????????。ニ???????????。ァ????「メ???????????。ラ????。ァ?????????????????。ニ????????????????????????。ニ???????????。ァ????「メ???????????。ラ????。ァ?????????????????。ニ???????????????????????N?????????????????????。ニ???????????。ァ????「メ???????????。ラ????。ァ?????????????????。ニ????????????????????????。ニ???????????。ァ????「メ???????????。ラ????。ァ?????????????????。ニ?????????????????????????????????。ニ???????????。ァ????「メ???????????。ラ????。ァ?????????????????。ニ????????「ッ???????????????????「ッ??????????????????????????。ニ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????‘???????????:????????????????」????:?????????????????‘????????????????????????‘???????????:????????????????」????:?????????????????‘?????????????????????????????????‘???????????:????????????????」????:?????????????????‘???????????????????????????????????????????????????????‘?????????????????????????????‘???????????:????????????????」????:?????????????????‘????????????????????????‘???????????:????????????????」????:?????????????????‘???????????????????????N?????????????????????‘???????????:????????????????」????:?????????????????‘????????????????????????‘???????????:????????????????」????:?????????????????‘?????????????????????????????????‘???????????:????????????????」????:?????????????????‘???????????????????????????????????????????????????????‘??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????°???????????¨????¶???????????§????¨?????????????????°????????????????????????°???????????¨????¶???????????§????¨?????????????????°?????????????????????????????????°???????????¨????¶???????????§????¨?????????????????°????????¿???????????????????¿??????????????????????????°?????????????????????????????°???????????¨????¶???????????§????¨?????????????????°????????????????????????°???????????¨????¶???????????§????¨?????????????????°???????????????????????N?????????????????????°???????????¨????¶???????????§????¨?????????????????°????????????????????????°???????????¨????¶???????????§????¨?????????????????°?????????????????????????????????°???????????¨????¶???????????§????¨?????????????????°????????¿???????????????????¿??????????????????????????°??????????? |