同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡¿????¡¿?????¡¿??????????¡¿????¡¿???????????¡¿????¡¿?????¡¿????????E???????????????¡¿????¡¿?????¡¿????????D??¡¿????¡¿?????¡¿??????????????????????????????????¡¿????¡¿?????¡¿??????????¡¿????¡¿???????????¡¿????¡¿?????¡¿????????E?????????????¡¿????¡¿?????¡¿??????????¡¿????¡¿???????????¡¿????¡¿?????¡¿????????E???¡¿????¡¿?????¡¿????????E???¡¿????¡¿?????¡¿??????????¡¿????¡¿?????????N?????????????????????¡¿????¡¿?????¡¿??????????¡¿????¡¿???????????¡¿????¡¿?????¡¿????????E???????????????¡¿????¡¿?????¡¿????????D??¡¿????¡¿?????¡¿???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????。ソ????。ソ?????。ソ??????????。ソ????。ソ???????????。ソ????。ソ?????。ソ????????E???????????????。ソ????。ソ?????。ソ????????D??。ソ????。ソ?????。ソ??????????????????????????????????。ソ????。ソ?????。ソ??????????。ソ????。ソ???????????。ソ????。ソ?????。ソ????????E?????????????。ソ????。ソ?????。ソ??????????。ソ????。ソ???????????。ソ????。ソ?????。ソ????????E???。ソ????。ソ?????。ソ????????E???。ソ????。ソ?????。ソ??????????。ソ????。ソ?????????N?????????????????????。ソ????。ソ?????。ソ??????????。ソ????。ソ???????????。ソ????。ソ?????。ソ????????E???????????????。ソ????。ソ?????。ソ????????D??。ソ????。ソ?????。ソ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????/????/?????/??????????/????/???????????/????/?????/????????E???????????????/????/?????/????????D??/????/?????/??????????????????????????????????/????/?????/??????????/????/???????????/????/?????/????????E?????????????/????/?????/??????????/????/???????????/????/?????/????????E???/????/?????/????????E???/????/?????/??????????/????/?????????N?????????????????????/????/?????/??????????/????/???????????/????/?????/????????E???????????????/????/?????/????????D??/????/?????/???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????E?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????D????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f453f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa1bf3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????×????×?????×??????????×????×???????????×????×?????×????????E???????????????×????×?????×????????D??×????×?????×??????????????????????????????????×????×?????×??????????×????×???????????×????×?????×????????E?????????????×????×?????×??????????×????×???????????×????×?????×????????E???×????×?????×????????E???×????×?????×??????????×????×?????????N?????????????????????×????×?????×??????????×????×???????????×????×?????×????????E???????????????×????×?????×????????D??×????×?????×???????????????? |