同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬???¡¾??©¡?????¡¾???????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬???????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬???¡¾??©¡?????¡¾????????????????????????????????????????????????????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬???¡¾??©¡?????¡¾???????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬???????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬???¡¾??©¡?????¡¾????????????????????????????????????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬???¡¾??©¡?????¡¾???????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬???????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬???¡¾??©¡?????¡¾??????????????????????N?????????????????????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬???¡¾??©¡?????¡¾???????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬???????¡¾???¡¾?¢¬????¡¾???¡¾?¢¬???¡¾??©¡?????¡¾?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ???。セ??ゥ。?????。セ???????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ???????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ???。セ??ゥ。?????。セ????????????????????????????????????????????????????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ???。セ??ゥ。?????。セ???????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ???????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ???。セ??ゥ。?????。セ????????????????????????????????????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ???。セ??ゥ。?????。セ???????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ???????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ???。セ??ゥ。?????。セ??????????????????????N?????????????????????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ???。セ??ゥ。?????。セ???????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ???????。セ???。セ?「ャ????。セ???。セ?「ャ???。セ??ゥ。?????。セ?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????‐???‐?↑????‐???‐?↑???‐????????‐???????‐???‐?↑????‐???‐?↑????‐???‐?↑???????‐???‐?↑????‐???‐?↑???‐????????‐????????????????????????????????????????????????????‐???‐?↑????‐???‐?↑???‐????????‐???????‐???‐?↑????‐???‐?↑????‐???‐?↑???????‐???‐?↑????‐???‐?↑???‐????????‐????????????????????????????????????‐???‐?↑????‐???‐?↑???‐????????‐???????‐???‐?↑????‐???‐?↑????‐???‐?↑???????‐???‐?↑????‐???‐?↑???‐????????‐??????????????????????N?????????????????????‐???‐?↑????‐???‐?↑???‐????????‐???????‐???‐?↑????‐???‐?↑????‐???‐?↑???????‐???‐?↑????‐???‐?↑???‐????????‐?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa2ac3f3f3fa1be3f3fa9a13f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????±???±?¸????±???±?¸???±??æ?????±???????±???±?¸????±???±?¸????±???±?¸???????±???±?¸????±???±?¸???±??æ?????±????????????????????????????????????????????????????±???±?¸????±???±?¸???±??æ?????±???????±???±?¸????±???±?¸????±???±?¸???????±???±?¸????±???±?¸???±??æ?????±????????????????????????????????????±???±?¸????±???±?¸???±??æ?????±???????±???±?¸????±???±?¸????±???±?¸???????±???±?¸????±???±?¸???±??æ?????±??????????????????????N?????????????????????±???±?¸????±???±?¸???±??æ?????±???????±???±?¸????±???±?¸????±???±?¸???????±???±?¸????±???±?¸???±??æ?????±?????????????????????????????????? |