同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f | ???????????????????????¡¯«Ó??¡¯«â??????????¡¯«Ó???¡¯«Ó¢Â¡ø??????????????????????¢í¡à??¡¯«Ó????¡¯«Ó¢Â¡ß????????¡¯«Ó¡¯«â????????????????????¡¯«Ó??¡¯«â??????????¡¯«Ó???¡¯«Ó¢Â¡ø????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f | ???????????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??????????｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡??????????????????????召悅??｡ｯ将ﾓ????｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡ﾟ????????｡ｯ将ﾓ｡ｯ将????????????????????｡ｯ将ﾓ??｡ｯ将??????????｡ｯ将ﾓ???｡ｯ将ﾓ召ﾂ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f | ???????????????????????¨ö??¨ú??????????¨ö???¨ö¡§??????????????????????©÷??¨ö????¨ö¡×????????¨ö¨ú????????????????????¨ö??¨ú??????????¨ö???¨ö¡§????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡???????????????????????????????????????????ӏ?¡?????????????ӡ??????????????????????????????????????????????????????????ӏ?¡?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda1e03f3fa1af8fabd33f3f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1df3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd3a1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3fa1af8fabe23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd33f3f3fa1af8fabd38fa2c2a1f83f3f3f3f3f | ???????????????????????’룶男?’룶珹?????????’룶男??’룶訥◈⊂??????????????????????룫立削?’룶男???’룶訥◈◆????????’룶丹캀モ????????????????????’룶男?’룶珹?????????’룶男??’룶訥◈⊂????? |