同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡§??¢ç???????¡§??¢ç??????¡§??¢ç??????¡§??¢ç???????¡§??¢ç??????¡§??¢ç??????¡§??¢ç???????¡§??¢ç??????¡§??¢ç???????¡§??¢ç???????¡§??¢ç??????¡§??¢ç??????¡§??¢ç???????¡§??¢ç??????¡§??¢ç??????¡§?????????¡§??¢ç????¡§?¢®??¡§??¢ç?????¡§??¢ç?????????????????????????¡§??¢ç???????¡§??¢ç??????¡§??¢ç??????¡§??¢ç???????¡§??¢ç??????¡§??¢ç??????¡§??¢ç???????¡§??¢ç??????¡§??¢ç????¡§????????¡§??¢ç????¡§?¢®??¡§??¢ç?????¡§??¢ç??????¡§??¢ç???????¡§??¢ç??????¡§??¢ç??????¡§??¢ç???????¡§??¢ç??????¡§??¢ç????????????????????????¡§??¢ç???????¡§??¢ç??????¡§??¢ç??????¡§??¢ç???????¡§??¢ç??????¡§??¢ç??????¡§??¢ç???????¡§??¢ç??????¡§??¢ç???????¡§??¢ç???????¡§??¢ç??????¡§??¢ç??????¡§??¢ç???????¡§??¢ç??????¡§??¢ç??????¡§?????????¡§??¢ç????¡§?¢®??¡§??¢ç?????¡§??¢ç?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????。ァ??「???????。ァ??「??????。ァ??「??????。ァ??「???????。ァ??「??????。ァ??「??????。ァ??「???????。ァ??「??????。ァ??「???????。ァ??「???????。ァ??「??????。ァ??「??????。ァ??「???????。ァ??「??????。ァ??「??????。ァ?????????。ァ??「????。ァ?「ョ??。ァ??「?????。ァ??「?????????????????????????。ァ??「???????。ァ??「??????。ァ??「??????。ァ??「???????。ァ??「??????。ァ??「??????。ァ??「???????。ァ??「??????。ァ??「????。ァ????????。ァ??「????。ァ?「ョ??。ァ??「?????。ァ??「??????。ァ??「???????。ァ??「??????。ァ??「??????。ァ??「???????。ァ??「??????。ァ??「????????????????????????。ァ??「???????。ァ??「??????。ァ??「??????。ァ??「???????。ァ??「??????。ァ??「??????。ァ??「???????。ァ??「??????。ァ??「???????。ァ??「???????。ァ??「??????。ァ??「??????。ァ??「???????。ァ??「??????。ァ??「??????。ァ?????????。ァ??「????。ァ?「ョ??。ァ??「?????。ァ??「?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????:??∝???????:??∝??????:??∝??????:??∝???????:??∝??????:??∝??????:??∝???????:??∝??????:??∝???????:??∝???????:??∝??????:??∝??????:??∝???????:??∝??????:??∝??????:?????????:??∝????:?〓??:??∝?????:??∝?????????????????????????:??∝???????:??∝??????:??∝??????:??∝???????:??∝??????:??∝??????:??∝???????:??∝??????:??∝????:????????:??∝????:?〓??:??∝?????:??∝??????:??∝???????:??∝??????:??∝??????:??∝???????:??∝??????:??∝????????????????????????:??∝???????:??∝??????:??∝??????:??∝???????:??∝??????:??∝??????:??∝???????:??∝??????:??∝???????:??∝???????:??∝??????:??∝??????:??∝???????:??∝??????:??∝??????:?????????:??∝????:?〓??:??∝?????:??∝?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3fa1a73fa2ae3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3fa1a73f3fa2e73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¨??®???????¨??®??????¨??®??????¨??®???????¨??®??????¨??®??????¨??®???????¨??®??????¨??®???????¨??®???????¨??®??????¨??®??????¨??®???????¨??®??????¨??®??????¨?????????¨??®????¨?¡??¨??®?????¨??®?????????????????????????¨??®???????¨??®??????¨??®??????¨??®???????¨??®??????¨??®??????¨??®???????¨??®??????¨??®????¨????????¨??®????¨?¡??¨??®?????¨??®??????¨??®???????¨??®??????¨??®??????¨??®???????¨??®??????¨??®????????????????????????¨??®???????¨??®??????¨??®??????¨??®???????¨??®??????¨??®??????¨??®???????¨??®??????¨??®???????¨??®???????¨??®??????¨??®??????¨??®???????¨??®??????¨??®??????¨?????????¨??®????¨?¡??¨??®?????¨??®?????? |