同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡§???¡§???¡§??¡Ë???¡§????¡Ë¡Í????¡§????¡Ë????¡§??????????????????????¡§???¡§???¡§??¡Ë???¡§????¡Ë¡Í????¡§????¡Ë????¡§????????¡§????¡Ë????¡§????N?????????????????????¡§???¡§???¡§??¡Ë???¡§????¡Ë¡Í????¡§????¡Ë????¡§?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????。ァ???。ァ???。ァ??。ヒ???。ァ????。ヒ。ヘ????。ァ????。ヒ????。ァ??????????????????????。ァ???。ァ???。ァ??。ヒ???。ァ????。ヒ。ヘ????。ァ????。ヒ????。ァ????????。ァ????。ヒ????。ァ????N?????????????????????。ァ???。ァ???。ァ??。ヒ???。ァ????。ヒ。ヘ????。ァ????。ヒ????。ァ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????:???:???:??)???:????)〕????:????)????:??????????????????????:???:???:??)???:????)〕????:????)????:????????:????)????:????N?????????????????????:???:???:??)???:????)〕????:????)????:?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????ˡ???????????????????????????????????????????????????????????????????ˡ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????ˡ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3f3fa1a73f3fa1cb3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cba1cd3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa1cb3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¨???¨???¨??¢???¨????¢¥????¨????¢????¨??????????????????????¨???¨???¨??¢???¨????¢¥????¨????¢????¨????????¨????¢????¨????N?????????????????????¨???¨???¨??¢???¨????¢¥????¨????¢????¨?????? |