同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f513f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f513f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f | ???????????????????????¡§??????C???¡§??????¡§??????C??????¡§??????C??????¡§??????C?????¡§??????C?Q??¡§????¡§????????¡§??????C???¡§????¡§??????¡§??????C??????¡§??????C???¡§????¡§???????¡§??????C???¡§????¡§??????¡§??????C???????????????????N?????????????????????¡§??????C???¡§??????¡§??????C??????¡§??????C??????¡§??????C?????¡§??????C?Q??¡§????¡§????????¡§??????C???¡§????¡§??????¡§??????C??????¡§??????C???¡§????¡§???????¡§??????C???¡§????¡§??????¡§??????C????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f513f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f513f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f | ???????????????????????。ァ??????C???。ァ??????。ァ??????C??????。ァ??????C??????。ァ??????C?????。ァ??????C?Q??。ァ????。ァ????????。ァ??????C???。ァ????。ァ??????。ァ??????C??????。ァ??????C???。ァ????。ァ???????。ァ??????C???。ァ????。ァ??????。ァ??????C???????????????????N?????????????????????。ァ??????C???。ァ??????。ァ??????C??????。ァ??????C??????。ァ??????C?????。ァ??????C?Q??。ァ????。ァ????????。ァ??????C???。ァ????。ァ??????。ァ??????C??????。ァ??????C???。ァ????。ァ???????。ァ??????C???。ァ????。ァ??????。ァ??????C????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f513f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f513f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f | ???????????????????????:??????C???:??????:??????C??????:??????C??????:??????C?????:??????C?Q??:????:????????:??????C???:????:??????:??????C??????:??????C???:????:???????:??????C???:????:??????:??????C???????????????????N?????????????????????:??????C???:??????:??????C??????:??????C??????:??????C?????:??????C?Q??:????:????????:??????C???:????:??????:??????C??????:??????C???:????:???????:??????C???:????:??????:??????C????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f513f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f513f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f | ???????????????????????????????C???????????????????C??????????????C??????????????C?????????????C?Q??????????????????????????C?????????????????????????C??????????????C??????????????????????????C?????????????????????????C???????????????????N?????????????????????????????C???????????????????C??????????????C??????????????C?????????????C?Q??????????????????????????C?????????????????????????C??????????????C??????????????????????????C?????????????????????????C????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f513f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f513f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3fa1a73f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f | ???????????????????????¨??????C???¨??????¨??????C??????¨??????C??????¨??????C?????¨??????C?Q??¨????¨????????¨??????C???¨????¨??????¨??????C??????¨??????C???¨????¨???????¨??????C???¨????¨??????¨??????C???????????????????N?????????????????????¨??????C???¨??????¨??????C??????¨??????C??????¨??????C?????¨??????C?Q??¨????¨????????¨??????C???¨????¨??????¨??????C??????¨??????C???¨????¨???????¨??????C???¨????¨??????¨??????C????? |