同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¡¤¨ö?¢¯??????????????¨£??¢¯??????¨£??¢¯?????¡¤¨ö?¢¯??????????????¨£??¢¯??????¨£??¢¯?????¡¤¨ö?¢¯??????????????¨£??¢¯?????????¡¤¨ö?¢¯??????????????¨£??¢¯??????¨£??¢¯?????¡¤¨ö?¢¯??????????????¨£??¢¯??????????????¡¤¨ö?¢¯???¨£¡Æ????????????????????????????????¡¤¨ö?¢¯??????????????¨£??¢¯??????¨£??¢¯??????????¨£??¢¯??????¨£??¢¯??????????¨£??¢¯??????????????¡¤¨ö?¢¯???¨£¡Æ???????????¨£??¢¯?????¡¤¨ö?¢¯??????????????¨£??¢¯??????¨£??¢¯?????¡¤¨ö?¢¯??????????????¨£??¢¯????????????????????????????¡¤¨ö?¢¯??????????????¨£??¢¯??????¨£??¢¯?????¡¤¨ö?¢¯??????????????¨£??¢¯??????¨£??¢¯?????¡¤¨ö?¢¯??????????????¨£??¢¯?????????¡¤¨ö?¢¯??????????????¨£??¢¯??????¨£??¢¯?????¡¤¨ö?¢¯??????????????¨£??¢¯??????????????¡¤¨ö?¢¯???¨£¡Æ????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????。、ィ?「ッ??????????????ィ」??「ッ??????ィ」??「ッ?????。、ィ?「ッ??????????????ィ」??「ッ??????ィ」??「ッ?????。、ィ?「ッ??????????????ィ」??「ッ?????????。、ィ?「ッ??????????????ィ」??「ッ??????ィ」??「ッ?????。、ィ?「ッ??????????????ィ」??「ッ??????????????。、ィ?「ッ???ィ」。ニ????????????????????????????????。、ィ?「ッ??????????????ィ」??「ッ??????ィ」??「ッ??????????ィ」??「ッ??????ィ」??「ッ??????????ィ」??「ッ??????????????。、ィ?「ッ???ィ」。ニ???????????ィ」??「ッ?????。、ィ?「ッ??????????????ィ」??「ッ??????ィ」??「ッ?????。、ィ?「ッ??????????????ィ」??「ッ????????????????????????????。、ィ?「ッ??????????????ィ」??「ッ??????ィ」??「ッ?????。、ィ?「ッ??????????????ィ」??「ッ??????ィ」??「ッ?????。、ィ?「ッ??????????????ィ」??「ッ?????????。、ィ?「ッ??????????????ィ」??「ッ??????ィ」??「ッ?????。、ィ?「ッ??????????????ィ」??「ッ??????????????。、ィ?「ッ???ィ」。ニ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????,?????????????????┌?????????┌????????,?????????????????┌?????????┌????????,?????????????????┌????????????,?????????????????┌?????????┌????????,?????????????????┌?????????????????,??????┌‘????????????????????????????????,?????????????????┌?????????┌?????????????┌?????????┌?????????????┌?????????????????,??????┌‘???????????┌????????,?????????????????┌?????????┌????????,?????????????????┌???????????????????????????????,?????????????????┌?????????┌????????,?????????????????┌?????????┌????????,?????????????????┌????????????,?????????????????┌?????????┌????????,?????????????????┌?????????????????,??????┌‘????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa8a33f3fa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a4a8f63fa2af3f3f3fa8a3a1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????·½?¿??????????????ª??¿??????ª??¿?????·½?¿??????????????ª??¿??????ª??¿?????·½?¿??????????????ª??¿?????????·½?¿??????????????ª??¿??????ª??¿?????·½?¿??????????????ª??¿??????????????·½?¿???ª°????????????????????????????????·½?¿??????????????ª??¿??????ª??¿??????????ª??¿??????ª??¿??????????ª??¿??????????????·½?¿???ª°???????????ª??¿?????·½?¿??????????????ª??¿??????ª??¿?????·½?¿??????????????ª??¿????????????????????????????·½?¿??????????????ª??¿??????ª??¿?????·½?¿??????????????ª??¿??????ª??¿?????·½?¿??????????????ª??¿?????????·½?¿??????????????ª??¿??????ª??¿?????·½?¿??????????????ª??¿??????????????·½?¿???ª°????????????? |