同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ôo???¬???ôo??????ôo????`?????????ôo???f??ôo???????????????ôQ????w??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôo???¬???ôo??????ôo????`?????????ôo???f??ôo???????????????ôQ????w?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ôo???¬???ôo??????ôo????`?????????ôo???f??ôo???????????????ôQ????w?????????????????????????????N?????????????????????ôo???¬???ôo??????ôo????`?????????ôo???f??ôo???????????????ôQ????w???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????碇バ???〓???碇バ??????碇バ????荏?????????碇バ???’??碇バ???????????????碇ゲ????仇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碇バ???〓???碇バ??????碇バ????荏?????????碇バ???’??碇バ???????????????碇ゲ????仇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碇バ???〓???碇バ??????碇バ????荏?????????碇バ???’??碇バ???????????????碇ゲ????仇?????????????????????????????N?????????????????????碇バ???〓???碇バ??????碇バ????荏?????????碇バ???’??碇バ???????????????碇ゲ????仇???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????o?????????o????????o?????`???????????o????f????o?????????????????Q?????w????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????o????????o?????`???????????o????f????o?????????????????Q?????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????o????????o?????`???????????o????f????o?????????????????Q?????w?????????????????????????????N???????????????????????o?????????o????????o?????`???????????o????f????o?????????????????Q?????w???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????o??????????o????????o?????`???????????o????f????o?????????????????Q?????w????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????o????????o?????`???????????o????f????o?????????????????Q?????w???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o??????????o????????o?????`???????????o????f????o?????????????????Q?????w?????????????????????????????N???????????????????????o??????????o????????o?????`???????????o????f????o?????????????????Q?????w???????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81ac3f3f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f3f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f92f4836f3f3f3f81663f3f92f4836f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92f483513f3f3f3f8b773f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????믲긫???겕???믲긫??????믲긫??????????????믲긫???갽??믲긫???????????????믲긒????땧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????믲긫???겕???믲긫??????믲긫??????????????믲긫???갽??믲긫???????????????믲긒????땧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????믲긫???겕???믲긫??????믲긫??????????????믲긫???갽??믲긫???????????????믲긒????땧?????????????????????????????N?????????????????????믲긫???겕???믲긫??????믲긫??????????????믲긫???갽??믲긫???????????????믲긒????땧???????????????????????????????????????????????????????????????? |