同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f | ???????????????????????H???H????H??H®·???????????????????????????????H???H????H??H®·?????????????????????????????????????????H???H????H??H®·????????H???H????H??H?¶?H?????????????H???H????H??H®·??????????H???H????H??H?¶?H????????????????????????H???H????H??H®·???????????????????????????????H???H????H??H®·??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????H???H????H??H®·???????????????????????????????H???H????H??H®·?????????????????????????????????????????H???H????H??H®·????????H???H????H??H?¶?H?????????????H???H????H??H®·??????????H???H????H??H?¶?H?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f | ???????????????????????辿???辿????辿??辿属孫???????????????????????????????辿???辿????辿??辿属孫?????????????????????????????????????????辿???辿????辿??辿属孫????????辿???辿????辿??辿?存?辿?????????????辿???辿????辿??辿属孫??????????辿???辿????辿??辿?存?辿????????????????????????辿???辿????辿??辿属孫???????????????????????????????辿???辿????辿??辿属孫??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????辿???辿????辿??辿属孫???????????????????????????????辿???辿????辿??辿属孫?????????????????????????????????????????辿???辿????辿??辿属孫????????辿???辿????辿??辿?存?辿?????????????辿???辿????辿??辿属孫??????????辿???辿????辿??辿?存?辿?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????H?????H???H??????????????????????????????????H????H?????H???H????????????????????????????????????????????H????H?????H???H???????????H????H?????H???H????H??????????????H????H?????H???H?????????????H????H?????H???H????H?????????????????????????H????H?????H???H??????????????????????????????????H????H?????H???H????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????H????H?????H???H??????????????????????????????????H????H?????H???H????????????????????????????????????????????H????H?????H???H???????????H????H?????H???H????H??????????????H????H?????H???H?????????????H????H?????H???H????H?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f | ????????????????????????H????H?????H???H????????????????????????????????????H????H?????H???H??????????????????????????????????????????????H????H?????H???H?????????????H????H?????H???H?????H??????????????H????H?????H???H???????????????H????H?????H???H?????H?????????????????????????H????H?????H???H????????????????????????????????????H????H?????H???H??????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????H????H?????H???H????????????????????????????????????H????H?????H???H??????????????????????????????????????????????H????H?????H???H?????????????H????H?????H???H?????H??????????????H????H?????H???H???????????????H????H?????H???H?????H?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f924891ae91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f92483f3f3f92483f3f3f3f92483f3f92483f91b63f92483f3f3f3f3f3f | ???????????????????????묱???묱????묱??묱뫌뫕???????????????????????????????묱???묱????묱??묱뫌뫕?????????????????????????????????????????묱???묱????묱??묱뫌뫕????????묱???묱????묱??묱?뫔?묱?????????????묱???묱????묱??묱뫌뫕??????????묱???묱????묱??묱?뫔?묱????????????????????????묱???묱????묱??묱뫌뫕???????????????????????????????묱???묱????묱??묱뫌뫕??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????묱???묱????묱??묱뫌뫕???????????????????????????????묱???묱????묱??묱뫌뫕?????????????????????????????????????????묱???묱????묱??묱뫌뫕????????묱???묱????묱??묱?뫔?묱?????????????묱???묱????묱??묱뫌뫕??????????묱???묱????묱??묱?뫔?묱?????? |