同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¨?¢??¯???¨?¢? ????????????????????????????¨?¢??¯???¨?¢? ???????????????????????????????¨?¢??¯???¨?¢? ????????????????????????????¨?¢??¯???¨?¢? ??????????????????????????????????????????????????????????????¨?¢??¯???¨?¢? ????????????????????????????¨?¢??¯???¨?¢? ???????????????????????????????¨?¢??¯???¨?¢? ????????????????????????????¨?¢??¯???¨?¢? ???????????????????????????????N?????????????????????¨?¢??¯???¨?¢? ????????????????????????????¨?¢??¯???¨?¢? ???????????????????????????????¨?¢??¯???¨?¢? ????????????????????????????¨?¢??¯???¨?¢? ???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????捉?造?臓?賊???捉?造?蔵????????????????????????????捉?造?臓?賊???捉?造?蔵???????????????????????????????捉?造?臓?賊???捉?造?蔵????????????????????????????捉?造?臓?賊???捉?造?蔵??????????????????????????????????????????????????????????????捉?造?臓?賊???捉?造?蔵????????????????????????????捉?造?臓?賊???捉?造?蔵???????????????????????????????捉?造?臓?賊???捉?造?蔵????????????????????????????捉?造?臓?賊???捉?造?蔵???????????????????????????????N?????????????????????捉?造?臓?賊???捉?造?蔵????????????????????????????捉?造?臓?賊???捉?造?蔵???????????????????????????????捉?造?臓?賊???捉?造?蔵????????????????????????????捉?造?臓?賊???捉?造?蔵???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f91a23f919f3f91af3f3f3f91a83f91a23f91a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????뫅?몾?몷?뫍???뫅?몾?몺????????????????????????????뫅?몾?몷?뫍???뫅?몾?몺???????????????????????????????뫅?몾?몷?뫍???뫅?몾?몺????????????????????????????뫅?몾?몷?뫍???뫅?몾?몺??????????????????????????????????????????????????????????????뫅?몾?몷?뫍???뫅?몾?몺????????????????????????????뫅?몾?몷?뫍???뫅?몾?몺???????????????????????????????뫅?몾?몷?뫍???뫅?몾?몺????????????????????????????뫅?몾?몷?뫍???뫅?몾?몺???????????????????????????????N?????????????????????뫅?몾?몷?뫍???뫅?몾?몺????????????????????????????뫅?몾?몷?뫍???뫅?몾?몺???????????????????????????????뫅?몾?몷?뫍???뫅?몾?몺????????????????????????????뫅?몾?몷?뫍???뫅?몾?몺???????????????????????????????????????????? |