同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f898f8f4fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f898f8f4fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f898f8f4fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????í\??åH??????????è\???????è\??????í\??åH??????????è\???????è\??????í\??åH??????????è\??????????í\??åH??????????è\???????è\??????í\??åH??????????è\???????????????í\???OåH??????????????????????????????í\??åH??????????è\???????è\???????????è\???????è\???????????è\???????????????í\???OåH?????????è\??????í\??åH??????????è\???????è\??????í\??åH??????????è\?????????????????????????????í\??åH??????????è\???????è\??????í\??åH??????????è\???????è\??????í\??åH??????????è\??????????í\??åH??????????è\???????è\??????í\??åH??????????è\???????????????í\???OåH??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f898f8f4fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f898f8f4fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f898f8f4fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????常十??薊??????????鐔???????鐔??????常十??薊??????????鐔???????鐔??????常十??薊??????????鐔??????????常十??薊??????????鐔???????鐔??????常十??薊??????????鐔???????????????常十???縁衆薊??????????????????????????????常十??薊??????????鐔???????鐔???????????鐔???????鐔???????????鐔???????????????常十???縁衆薊?????????鐔??????常十??薊??????????鐔???????鐔??????常十??薊??????????鐔?????????????????????????????常十??薊??????????鐔???????鐔??????常十??薊??????????鐔???????鐔??????常十??薊??????????鐔??????????常十??薊??????????鐔???????鐔??????常十??薊??????????鐔???????????????常十???縁衆薊??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f898f8f4fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f898f8f4fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f898f8f4fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????\?????????????????????????????\?????????????????????????????\?????????????????????????\?????????????????????????????\??????????????????????????????\?????????????????????????????????????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????\?????????????????????????????\????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????\?????????????????????????????\?????????????????????????\?????????????????????????????\??????????????????????????????\????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f898f8f4fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f898f8f4fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f898f8f4fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????\???H???????????\????????\????????\???H???????????\????????\????????\???H???????????\????????????\???H???????????\????????\????????\???H???????????\?????????????????\??????O?H????????????????????????????????\???H???????????\????????\????????????\????????\????????????\?????????????????\??????O?H??????????\????????\???H???????????\????????\????????\???H???????????\???????????????????????????????\???H???????????\????????\????????\???H???????????\????????\????????\???H???????????\????????????\???H???????????\????????\????????\???H???????????\?????????????????\??????O?H??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f898f8f4fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f898f8f4fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fed8f5c3f3f3f898f8f4fe5483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????륂???諶??????????瀛???????瀛??????륂???諶??????????瀛???????瀛??????륂???諶??????????瀛??????????륂???諶??????????瀛???????瀛??????륂???諶??????????瀛???????????????륂????뎼뢔諶??????????????????????????????륂???諶??????????瀛???????瀛???????????瀛???????瀛???????????瀛???????????????륂????뎼뢔諶?????????瀛??????륂???諶??????????瀛???????瀛??????륂???諶??????????瀛?????????????????????????????륂???諶??????????瀛???????瀛??????륂???諶??????????瀛???????瀛??????륂???諶??????????瀛??????????륂???諶??????????瀛???????瀛??????륂???諶??????????瀛???????????????륂????뎼뢔諶??????????? |