同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????¼?{??u??????????¼?U???????????????????????¼?{??u??????????¼?U?????????????¼?U???????????????????????¼?U??????????¼?{??u???????????????????????????????¼?{??u??????????¼?U???????????????????????¼?{??u??????????¼?U?????????????¼?U???????????????????????¼?U???????????????????????????????¼?{??u??????????¼?U???????????????????????¼?{??u??????????¼?U?????????????¼?U???????????????????????¼?U??????????¼?{??u????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????松?+鉛??嗽??????????松?6???????????????????????松?+鉛??嗽??????????松?6?????????????松?6???????????????????????松?6??????????松?+鉛??嗽???????????????????????????????松?+鉛??嗽??????????松?6???????????????????????松?+鉛??嗽??????????松?6?????????????松?6???????????????????????松?6???????????????????????????????松?+鉛??嗽??????????松?6???????????????????????松?+鉛??嗽??????????松?6?????????????松?6???????????????????????松?6??????????松?+鉛??嗽????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????{?????u????????????U?????????????????????????{?????u????????????U???????????????U?????????????????????????U????????????{?????u?????????????????????????????????{?????u????????????U?????????????????????????{?????u????????????U???????????????U?????????????????????????U?????????????????????????????????{?????u????????????U?????????????????????????{?????u????????????U???????????????U?????????????????????????U????????????{?????u????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????{?????u??????????????U???????????????????????????{?????u??????????????U?????????????????U???????????????????????????U??????????????{?????u???????????????????????????????????{?????u??????????????U???????????????????????????{?????u??????????????U?????????????????U???????????????????????????U???????????????????????????????????{?????u??????????????U???????????????????????????{?????u??????????????U?????????????????U???????????????????????????U??????????????{?????u????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f82553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbc3f817b89943f3f9a753f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????뤌??돁??쉟??????????뤌?괮???????????????????????뤌??돁??쉟??????????뤌?괮?????????????뤌?괮???????????????????????뤌?괮??????????뤌??돁??쉟???????????????????????????????뤌??돁??쉟??????????뤌?괮???????????????????????뤌??돁??쉟??????????뤌?괮?????????????뤌?괮???????????????????????뤌?괮???????????????????????????????뤌??돁??쉟??????????뤌?괮???????????????????????뤌??돁??쉟??????????뤌?괮?????????????뤌?괮???????????????????????뤌?괮??????????뤌??돁??쉟????????????? |