同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf4dcefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb18fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea9b8efd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf4dcefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf4dcefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb18fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea9b8efd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????»ù??»ù¤î§ÌïÓä»ôÎïÓâ»ôÜïÓä»ôÎïÓâ»ô¶???????»ù??»ù¤î§±»ù??»ù¤î©¸ïÓä»ôÎïÓâ»ô³???????????????????????????»ù??»ù¤î§ÌïÓä»ôÎïÓâ»ôÜïÓä»ôÎïÓâ»ô¶?????????N?????????????????????»ù??»ù¤î§ÌïÓä»ôÎïÓâ»ôÜïÓä»ôÎïÓâ»ô¶???????»ù??»ù¤î§±»ù??»ù¤î©¸ïÓä»ôÎïÓâ»ô³????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf4dcefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb18fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea9b8efd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf4dcefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf4dcefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb18fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea9b8efd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????晶??晶諶ｧﾌ?苡ｻ?竢ｻ?苡ｻ?竢ｻｶ???????晶??晶諶ｧ竺晶??晶諶ｩｸ?苡ｻ?竢ｻｳ???????????????????????????晶??晶諶ｧﾌ?苡ｻ?竢ｻ?苡ｻ?竢ｻｶ?????????N?????????????????????晶??晶諶ｧﾌ?苡ｻ?竢ｻ?苡ｻ?竢ｻｶ???????晶??晶諶ｧ竺晶??晶諶ｩｸ?苡ｻ?竢ｻｳ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf4dcefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb18fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea9b8efd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf4dcefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf4dcefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb18fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea9b8efd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯嶸橲噪嶸麗嘯嶸ｶ???????巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ醐噪嶸麗嘯嶸ｳ???????????????????????????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯嶸橲噪嶸麗嘯嶸ｶ?????????N?????????????????????巐??巐ゎｧ弥噪嶸麗嘯嶸橲噪嶸麗嘯嶸ｶ???????巐??巐ゎｧｱ巐??巐ゎｩ醐噪嶸麗嘯嶸ｳ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf4dcefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb18fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea9b8efd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf4dcefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf4dcefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb18fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea9b8efd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????䏻????⏻????䏻????⏻???????????????????????????????䏻????⏻????????????????????????????????????????䏻????⏻????䏻????⏻??????????N?????????????????????????????????䏻????⏻????䏻????⏻???????????????????????????????䏻????⏻?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf4dcefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb18fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea9b8efd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf4dcefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea7ccefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf4dcefd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb63f3f3f3f3f3f3f8fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea78eb18fbbf93f3f8fbbf9a4ee8ea9b8efd3e48fbbf4ceefd3e28fbbf48eb33f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????뤋瓣?뤋諷漿㎃幀臣샅膠待뤋堞幀臣샅膠待뤋脹딴??????뤋瓣?뤋諷漿쭖콓샘??뤋諷漿㈇幀臣샅膠待뤋脹끗??????????????????????????뤋瓣?뤋諷漿㎃幀臣샅膠待뤋堞幀臣샅膠待뤋脹딴????????N?????????????????????뤋瓣?뤋諷漿㎃幀臣샅膠待뤋堞幀臣샅膠待뤋脹딴??????뤋瓣?뤋諷漿쭖콓샘??뤋諷漿㈇幀臣샅膠待뤋脹끗???????? |