同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????»ô§?Ì???»ô§?Ì?????????»ô§?Ì???»ô§?Ìî±????»ô§?Ì???»ô§?Ì?????????»ô§?Ì???»ô§?Ìî±?????????????????????????????????????»ô§?Ì???»ô§?Ì?????????»ô§?Ì???»ô§?Ìî±????»ô§?Ì???»ô§?Ì?????????»ô§?Ì???»ô§?Ìî±?????????????????????»ô§?Ì???»ô§?Ì?????????»ô§?Ì???»ô§?Ìî±????»ô§?Ì???»ô§?Ì?????????»ô§?Ì???»ô§?Ìî±???????????????????????????????»ô§?Ì???»ô§?Ì?????????»ô§?Ì???»ô§?Ìî±????»ô§?Ì???»ô§?Ì?????????»ô§?Ì???»ô§?Ìî±??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ耳?????????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ耳?????????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ?????????????????????????????????????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ耳?????????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ耳?????????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ?????????????????????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ耳?????????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ耳?????????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ???????????????????????????????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ耳?????????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ耳?????????晶ｧ?ﾌ諶ｱ痔???晶ｧ?ﾌ諶ｱ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱｨ?????????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱ????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱｨ?????????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱ?????????????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱｨ?????????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱ????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱｨ?????????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱ?????????????????????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱｨ?????????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱ????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱｨ?????????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱ???????????????????????????????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱｨ?????????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱ????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱｨ?????????嶸ｧ?野ｱ､???嶸ｧ?野ｱ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb18ea43f3f3f8fbbf48ea73fccee8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠렓?????????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠렓?????????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠?????????????????????????????????????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠렓?????????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠렓?????????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠?????????????????????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠렓?????????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠렓?????????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠???????????????????????????????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠렓?????????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠렓?????????뤋脹?輕렠렎???뤋脹?輕렠??????????????????? |