同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????«Ó©Ã???????«Ó©Ã????????????????????????«Ó©Ã???????«Ó©Ã?????????????????????????????????????«Ó©Ã???????«Ó©Ã????????????????????????«Ó©Ã???????«Ó©Ã?????????????????????????«Ó©Ã???????«Ó©Ã????????????????????????«Ó©Ã???????«Ó©Ã?????????????????????????????????????????«Ó©Ã???????«Ó©Ã????????«Ó©Ã???????«Ó©Ã?????N?????????????????????«Ó©Ã???????«Ó©Ã????????????????????????«Ó©Ã???????«Ó©Ã?????????????????????????????????????«Ó©Ã???????«Ó©Ã????????????????????????«Ó©Ã???????«Ó©Ã??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将ﾓ娼ﾃ???????将ﾓ娼ﾃ????????????????????????将ﾓ娼ﾃ???????将ﾓ娼ﾃ?????????????????????????????????????将ﾓ娼ﾃ???????将ﾓ娼ﾃ????????????????????????将ﾓ娼ﾃ???????将ﾓ娼ﾃ?????????????????????????将ﾓ娼ﾃ???????将ﾓ娼ﾃ????????????????????????将ﾓ娼ﾃ???????将ﾓ娼ﾃ?????????????????????????????????????????将ﾓ娼ﾃ???????将ﾓ娼ﾃ????????将ﾓ娼ﾃ???????将ﾓ娼ﾃ?????N?????????????????????将ﾓ娼ﾃ???????将ﾓ娼ﾃ????????????????????????将ﾓ娼ﾃ???????将ﾓ娼ﾃ?????????????????????????????????????将ﾓ娼ﾃ???????将ﾓ娼ﾃ????????????????????????将ﾓ娼ﾃ???????将ﾓ娼ﾃ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????öð???????öð????????????????????????öð???????öð?????????????????????????????????????öð???????öð????????????????????????öð???????öð?????????????????????????öð???????öð????????????????????????öð???????öð?????????????????????????????????????????öð???????öð????????öð???????öð?????N?????????????????????öð???????öð????????????????????????öð???????öð?????????????????????????????????????öð???????öð????????????????????????öð???????öð??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ӏ???????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????ӏ?????????????????????????????????????????ӏ???????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????ӏ?????????????????????????????ӏ???????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????ӏ?????????????????????????????????????????????ӏ???????????ӏ????????????ӏ???????????ӏ???????N???????????????????????ӏ???????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????ӏ?????????????????????????????????????????ӏ???????????ӏ????????????????????????????ӏ???????????ӏ????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f8fabd38fa9c33f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶訥㈒???????룶訥㈒????????????????????????룶訥㈒???????룶訥㈒?????????????????????????????????????룶訥㈒???????룶訥㈒????????????????????????룶訥㈒???????룶訥㈒?????????????????????????룶訥㈒???????룶訥㈒????????????????????????룶訥㈒???????룶訥㈒?????????????????????????????????????????룶訥㈒???????룶訥㈒????????룶訥㈒???????룶訥㈒?????N?????????????????????룶訥㈒???????룶訥㈒????????????????????????룶訥㈒???????룶訥㈒?????????????????????????????????????룶訥㈒???????룶訥㈒????????????????????????룶訥㈒???????룶訥㈒??????? |