同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯???????????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????????????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯???????????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯???????????????????????????????????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯???????????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????????????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯???????????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯??????????????????????????????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯???????????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????????????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯???????????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯????«Á??«ò«Á???«Á?¢ù«±?¡¯?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ???????????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ????????????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ???????????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ???????????????????????????????????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ???????????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ????????????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ???????????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ??????????????????????????????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ???????????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ????????????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ???????????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ????将チ??将ォチ???将チ?「ォア?。ッ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ï??ýï???ï?¶é?¨???????????ï??ýï???ï?¶é?¨????ï??ýï???ï?¶é?¨????????????ï??ýï???ï?¶é?¨???????????ï??ýï???ï?¶é?¨????ï??ýï???ï?¶é?¨???????????????????????????????????ï??ýï???ï?¶é?¨???????????ï??ýï???ï?¶é?¨????ï??ýï???ï?¶é?¨????????????ï??ýï???ï?¶é?¨???????????ï??ýï???ï?¶é?¨????ï??ýï???ï?¶é?¨??????????????????????????????ï??ýï???ï?¶é?¨???????????ï??ýï???ï?¶é?¨????ï??ýï???ï?¶é?¨????????????ï??ýï???ï?¶é?¨???????????ï??ýï???ï?¶é?¨????ï??ýï???ï?¶é?¨?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f8fabc13f3f8fabf28fabc13f3f3f8fabc13fa2f98fabb13fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’???????????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’????????????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’???????????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’???????????????????????????????????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’???????????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’????????????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’???????????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’??????????????????????????????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’???????????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’????????????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’???????????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’????룶절?룶卽チ???룶절?룶괄’?????????????????????? |