同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f | ???????????????????????«Àý?«Àý??«Àý?«Àý???????????????????????????????«Àý?«Àý??«Àý?«Àý?????????????????????????????????????????«Àý?«Àý??«Àý?«Àý????????«Àý?«Àý??«Àý¡ë«Àý«Àý???????????«Àý?«Àý??«Àý?«Àý??????????«Àý?«Àý??«Àý¡ë«Àý«Àý??????????????????????«Àý?«Àý??«Àý?«Àý???????????????????????????????«Àý?«Àý??«Àý?«Àý??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????«Àý?«Àý??«Àý?«Àý???????????????????????????????«Àý?«Àý??«Àý?«Àý?????????????????????????????????????????«Àý?«Àý??«Àý?«Àý????????«Àý?«Àý??«Àý¡ë«Àý«Àý???????????«Àý?«Àý??«Àý?«Àý??????????«Àý?«Àý??«Àý¡ë«Àý«Àý???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f | ???????????????????????将タ??将タ???将タ??将タ????????????????????????????????将タ??将タ???将タ??将タ??????????????????????????????????????????将タ??将タ???将タ??将タ?????????将タ??将タ???将タ?。?ォタ?将タ????????????将タ??将タ???将タ??将タ???????????将タ??将タ???将タ?。?ォタ?将タ???????????????????????将タ??将タ???将タ??将タ????????????????????????????????将タ??将タ???将タ??将タ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????将タ??将タ???将タ??将タ????????????????????????????????将タ??将タ???将タ??将タ??????????????????????????????????????????将タ??将タ???将タ??将タ?????????将タ??将タ???将タ?。?ォタ?将タ????????????将タ??将タ???将タ??将タ???????????将タ??将タ???将タ?。?ォタ?将タ????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f | ???????????????????????ì?ì??ì?ì???????????????????????????????ì?ì??ì?ì?????????????????????????????????????????ì?ì??ì?ì????????ì?ì??ì????????????????ì?ì??ì?ì??????????ì?ì??ì???????????????????????????ì?ì??ì?ì???????????????????????????????ì?ì??ì?ì??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????ì?ì??ì?ì???????????????????????????????ì?ì??ì?ì?????????????????????????????????????????ì?ì??ì?ì????????ì?ì??ì????????????????ì?ì??ì?ì??????????ì?ì??ì????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f8fabc0fda1eb8fabc0fd8fabc0fd3f3f3f3f | ???????????????????????룶절?룶절??룶절?룶절???????????????????????????????룶절?룶절??룶절?룶절?????????????????????????????????????????룶절?룶절??룶절?룶절????????룶절?룶절??룶절〓룶절룶절???????????룶절?룶절??룶절?룶절??????????룶절?룶절??룶절〓룶절룶절??????????????????????룶절?룶절??룶절?룶절???????????????????????????????룶절?룶절??룶절?룶절??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????룶절?룶절??룶절?룶절???????????????????????????????룶절?룶절??룶절?룶절?????????????????????????????????????????룶절?룶절??룶절?룶절????????룶절?룶절??룶절〓룶절룶절???????????룶절?룶절??룶절?룶절??????????룶절?룶절??룶절〓룶절룶절???? |