同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1de8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1de8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«¿??«À©Ì?«¿??«À©Ì?«¿??«À©Ì?«¿?¢ù???????«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¡ø¡Þ«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¢í?«À©Ì?«¿??«À©Ì?«¿?????????????????????????????«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«¿??«À©Ì?«¿??«À©Ì?«¿??«À©Ì?«¿?¢ù?????????N?????????????????????«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¡ø?«À©Ì?«¿??«À©Ì?«¿??«À©Ì?«¿??«À©Ì?«¿?¢ù???????«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¡ø¡Þ«À©Ì?«¿??«À©Ì?«À¢í?«À©Ì?«¿??«À©Ì?«¿??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1de8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1de8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?｢???????将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ﾞ将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召?将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?????????????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?｢?????????N?????????????????????将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡?将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ?｢???????将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ｡ﾞ将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ﾀ召?将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??将ﾀ娼ﾌ?将ｿ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1de8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1de8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ìø?í??ìø?ì§?ìø?í??ìø?í??ìø?í??ìø?í?¶???????ìø?í??ìø?짱ìø?í??ìø?ì©?ìø?í??ìø?í?????????????????????????????ìø?í??ìø?ì§?ìø?í??ìø?í??ìø?í??ìø?í?¶?????????N?????????????????????ìø?í??ìø?ì§?ìø?í??ìø?í??ìø?í??ìø?í?¶???????ìø?í??ìø?짱ìø?í??ìø?ì©?ìø?í??ìø?í??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1de8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1de8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1de8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f83f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3fa2f93f3f3f3f3f3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc0a1f8a1de8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabc08fa2ed3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f8fabc08fa9cc3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶엌????????룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶웩阪枇ダ룴邯룶엌?룶핊㈛?룶핊??룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶엌????????????????????????????룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶엌??????????N?????????????????????룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶웩濯룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶엌????????룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶웩阪枇ダ룴邯룶엌?룶핊㈛?룶핊??룶핊㈛?룶엌?룶핊㈛?룶엌?????????? |