同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f | ???????????????????????«¿«å?«å«å????????????????????«¿«å?«å«å?????????????????????????????«¿«å?«å«å???????????????«¿«å?«å«å?????????????????????«¿«å?«å«å????????????????????«¿«å?«å«å?????????????????????????????«¿«å?«å«å?N?????????????????????«¿«å?«å«å????????????????????«¿«å?«å«å?????????????????????????????«¿«å?«å«å???????????????«¿«å?«å«å??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f | ???????????????????????将ｿ将?将蜿ｫ????????????????????将ｿ将?将蜿ｫ?????????????????????????????将ｿ将?将蜿ｫ???????????????将ｿ将?将蜿ｫ?????????????????????将ｿ将?将蜿ｫ????????????????????将ｿ将?将蜿ｫ?????????????????????????????将ｿ将?将蜿ｫ?N?????????????????????将ｿ将?将蜿ｫ????????????????????将ｿ将?将蜿ｫ?????????????????????????????将ｿ将?将蜿ｫ???????????????将ｿ将?将蜿ｫ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f | ???????????????????????íû?ûû????????????????????íû?ûû?????????????????????????????íû?ûû???????????????íû?ûû?????????????????????íû?ûû????????????????????íû?ûû?????????????????????????????íû?ûû?N?????????????????????íû?ûû????????????????????íû?ûû?????????????????????????????íû?ûû???????????????íû?ûû??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f | ????????????????????????????????叫??????????????????????????????叫???????????????????????????????????????叫?????????????????????????叫???????????????????????????????叫??????????????????????????????叫???????????????????????????????????????叫??N??????????????????????????????叫??????????????????????????????叫???????????????????????????????????????叫?????????????????????????叫???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf8fabe53f8fabe58fabe53f3f3f | ???????????????????????룶퓦ュ?룶厓ュ????????????????????룶퓦ュ?룶厓ュ?????????????????????????????룶퓦ュ?룶厓ュ???????????????룶퓦ュ?룶厓ュ?????????????????????룶퓦ュ?룶厓ュ????????????????????룶퓦ュ?룶厓ュ?????????????????????????????룶퓦ュ?룶厓ュ?N?????????????????????룶퓦ュ?룶厓ュ????????????????????룶퓦ュ?룶厓ュ?????????????????????????????룶퓦ュ?룶厓ュ???????????????룶퓦ュ?룶厓ュ??? |