同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????«¿??«¿??«¿??«À¡ø???«¿??«¿?¡øM?????????«¿??«¿??«¿??«À¡ø????????????????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«À¡ø???«¿??«¿?¡øM???????«¿??«¿??«¿??«À¡ø???«¿??«¿?¡øM?????????????????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«À¡ø???«¿??«¿??«¿??«À¡ø??«¿??«¿??«¿??«À¡ø??????????????«¿??«¿??«¿??«À¡ø???????«¿??«¿??«¿??«À¡ø????????«¿??«¿??«¿??«À¡ø???????«¿??«¿??«¿??«À¡ø???«¿??«¿?¡øM?????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«À¡ø???«¿??«¿?¡øM?????????«¿??«¿??«¿??«À¡ø????????????????????????????????????????«¿??«¿??«¿??«À¡ø???«¿??«¿?¡øM???????«¿??«¿??«¿??«À¡ø???«¿??«¿?¡øM?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ?｡?????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ?｡???????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ?｡?????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡??将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡??????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ?｡?????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ?｡?????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡????????????????????????????????????????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ?｡???????将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡???将ｿ??将ｿ?｡?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????í??í??í??ì§???í??í?§M?????????í??í??í??ì§????????????????????????????????????????í??í??í??ì§???í??í?§M???????í??í??í??ì§???í??í?§M?????????????????????????????????????????í??í??í??ì§???í??í??í??ì§??í??í??í??ì§??????????????í??í??í??ì§???????í??í??í??ì§????????í??í??í??ì§???????í??í??í??ì§???í??í?§M?????????????????????????????í??í??í??ì§???í??í?§M?????????í??í??í??ì§????????????????????????????????????????í??í??í??ì§???í??í?§M???????í??í??í??ì§???í??í?§M?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????M???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????????????????????????????????????????M?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1f83f3f3f8fabbf3f3f8fabbf3fa1f84d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??룶엌?룶엌⊂M?????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯???????????????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??룶엌?룶엌⊂M???????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??룶엌?룶엌⊂M?????????????????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯?룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯?????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯???????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??룶엌?룶엌⊂M?????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??룶엌?룶엌⊂M?????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯???????????????????????????????????????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??룶엌?룶엌⊂M???????룶엌?룶엌?룶엌?룶웩濯??룶엌?룶엌⊂M?????????????? |