同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????«³¡ò?«¿??«ª??«³¡ò¢ù«¿??«ª??????????????????????????????N?????????????????????«³¡ò?«¿??«ª??«³¡ò¢ù«¿??«ª?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将ウ。?将ソ??将ェ??将ウ。ォソ??将ェ??????????????????????????????N?????????????????????将ウ。?将ソ??将ェ??将ウ。ォソ??将ェ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ë£?í??ã??룶í??ã??????????????????????????????N?????????????????????ë£?í??ã??룶í??ã?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f8fabbf3f3f8fabaa3f3f8fabb3a1f2a2f98fabbf3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶끝終룶엌?룶₃?룶끝地曝タ??룶₃?????????????????????????????N?????????????????????룶끝終룶엌?룶₃?룶끝地曝タ??룶₃????????? |