同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????«³?????????????«³????«¿??«³?«¿?«´¡Ü?????????????«³????????«³????«¿??«³?«¿?«´¡Ü??????????????????????????«³?????«³????????«³????????«³????????«³????«¿?«´¡Ü?????????????????????????«³?????????????«³????«¿??«³?«¿?«´¡Ü?????????????«³????????«³????«¿??«³?«¿?«´¡Ü???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将ｳ?????????????将ｳ????将ｿ??将ｳ?将ｿ?将ｴ｡ﾜ?????????????将ｳ????????将ｳ????将ｿ??将ｳ?将ｿ?将ｴ｡ﾜ??????????????????????????将ｳ?????将ｳ????????将ｳ????????将ｳ????????将ｳ????将ｿ?将ｴ｡ﾜ?????????????????????????将ｳ?????????????将ｳ????将ｿ??将ｳ?将ｿ?将ｴ｡ﾜ?????????????将ｳ????????将ｳ????将ｿ??将ｳ?将ｿ?将ｴ｡ﾜ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ë?????????????ë????í??ë?í?ê＋?????????????ë????????ë????í??ë?í?ê＋??????????????????????????ë?????ë????????ë????????ë????????ë????í?ê＋?????????????????????????ë?????????????ë????í??ë?í?ê＋?????????????ë????????ë????í??ë?í?ê＋???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f3f8fabbf3f3f8fabb33f8fabbf3f8fabb4a1dc3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶끗????????????룶끗???룶엌?룶끗룶엌룶뇟拔????????????룶끗???????룶끗???룶엌?룶끗룶엌룶뇟拔?????????????????????????룶끗????룶끗???????룶끗???????룶끗???????룶끗???룶엌룶뇟拔????????????????????????룶끗????????????룶끗???룶엌?룶끗룶엌룶뇟拔????????????룶끗???????룶끗???룶엌?룶끗룶엌룶뇟拔??????? |