同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????«±?¡¯«Á?¢ù??«Á???«©???«®??«Á???«Á?¢´??©Á??«Á??«Á?¢ù??«Á???«©???«®??«Á???«Á?¢´?????????????????????????????????????????????????«±?¡¯«Á?¢ù??«Á???«©???«®??«Á???«Á?¢´??©Á??«Á??«Á?¢ù??«Á???«©???«®??«Á???«Á?¢´??????????????????????????«±?¡¯«Á?¢ù??«Á???«©???«®??«Á???«Á?¢´??©Á??«Á??«Á?¢ù??«Á???«©???«®??«Á???«Á?¢´?????????????????N?????????????????????«±?¡¯«Á?¢ù??«Á???«©???«®??«Á???«Á?¢´??©Á??«Á??«Á?¢ù??«Á???«©???«®??«Á???«Á?¢´??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢??将ﾁ???将ｩ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?召ｴ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｢??将ﾁ???将ｩ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?召ｴ?????????????????????????????????????????????????将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢??将ﾁ???将ｩ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?召ｴ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｢??将ﾁ???将ｩ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?召ｴ??????????????????????????将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢??将ﾁ???将ｩ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?召ｴ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｢??将ﾁ???将ｩ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?召ｴ?????????????????N?????????????????????将ｱ?｡ｯ将ﾁ?｢??将ﾁ???将ｩ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?召ｴ??娼ﾁ??将ﾁ??将ﾁ?｢??将ﾁ???将ｩ???将ｮ??将ﾁ???将ﾁ?召ｴ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????é?¨ï?¶??ï???å???ç??ï???ï?¯??æ??ï??ï?¶??ï???å???ç??ï???ï?¯?????????????????????????????????????????????????é?¨ï?¶??ï???å???ç??ï???ï?¯??æ??ï??ï?¶??ï???å???ç??ï???ï?¯??????????????????????????é?¨ï?¶??ï???å???ç??ï???ï?¯??æ??ï??ï?¶??ï???å???ç??ï???ï?¯?????????????????N?????????????????????é?¨ï?¶??ï???å???ç??ï???ï?¯??æ??ï??ï?¶??ï???å???ç??ï???ï?¯??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13fa1af8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f8fa9c13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2f93f3f8fabc13f3f3f8faba93f3f3f8fabae3f3f8fabc13f3f3f8fabc13f8fa2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶괄’룶절???룶절??룶⅝??룶??룶절??룶절룫뇜?룴절?룶절?룶절???룶절??룶⅝??룶??룶절??룶절룫뇜????????????????????????????????????????????????룶괄’룶절???룶절??룶⅝??룶??룶절??룶절룫뇜?룴절?룶절?룶절???룶절??룶⅝??룶??룶절??룶절룫뇜?????????????????????????룶괄’룶절???룶절??룶⅝??룶??룶절??룶절룫뇜?룴절?룶절?룶절???룶절??룶⅝??룶??룶절??룶절룫뇜????????????????N?????????????????????룶괄’룶절???룶절??룶⅝??룶??룶절??룶절룫뇜?룴절?룶절?룶절???룶절??룶⅝??룶??룶절??룶절룫뇜?????????????????????????????? |