同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????«±?????«±???«±?¢ù?«±?????«±?????«±?????«±???????????«±?????«±???«±?¢ù©Á¢ì?????«±???«±?¢ù?«±?????«±???????????????????????????????«±?????«±???«±?¢ù?«±?????«±?????«±?????«±?????????????N?????????????????????«±?????«±???«±?¢ù?«±?????«±?????«±?????«±???????????«±?????«±???«±?¢ù©Á¢ì?????«±???«±?¢ù?«±?????«±????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将ｱ?????将ｱ???将ｱ?｢?将ｱ?????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???????????将ｱ?????将ｱ???将ｱ?｢ｩﾁ召?????将ｱ???将ｱ?｢?将ｱ?????将ｱ???????????????????????????????将ｱ?????将ｱ???将ｱ?｢?将ｱ?????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ?????????????N?????????????????????将ｱ?????将ｱ???将ｱ?｢?将ｱ?????将ｱ?????将ｱ?????将ｱ???????????将ｱ?????将ｱ???将ｱ?｢ｩﾁ召?????将ｱ???将ｱ?｢?将ｱ?????将ｱ????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????é?????é???é?¶?é?????é?????é?????é???????????é?????é???é?¶æª?????é???é?¶?é?????é???????????????????????????????é?????é???é?¶?é?????é?????é?????é?????????????N?????????????????????é?????é???é?¶?é?????é?????é?????é???????????é?????é???é?¶æª?????é???é?¶?é?????é????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f98fa9c18fa2ec3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8fabb13fa2f93f8fabb13f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶괄????룶괄??룶괄??룶괄????룶괄????룶괄????룶괄??????????룶괄????룶괄??룶괄?룴햶??????룶괄??룶괄??룶괄????룶괄??????????????????????????????룶괄????룶괄??룶괄??룶괄????룶괄????룶괄????룶괄????????????N?????????????????????룶괄????룶괄??룶괄??룶괄????룶괄????룶괄????룶괄??????????룶괄????룶괄??룶괄?룴햶??????룶괄??룶괄??룶괄????룶괄???????????? |