同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????«®«ò¢±«ò???«©¡??????????????????????????????????????????«®«ò¢±«ò???«©¡???????????«®«ò¢±«ò???«©¡???N?????????????????????«®«ò¢±«ò???«©¡???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将ョ将「ア将???将ゥ。ュ??????????????????????????????????????????将ョ将「ア将???将ゥ。ュ???????????将ョ将「ア将???将ゥ。ュ???N?????????????????????将ョ将「ア将???将ゥ。ュ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????çý¸ý???å´??????????????????????????????????????????çý¸ý???å´???????????çý¸ý???å´???N?????????????????????çý¸ý???å´???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fabf28fa2b18fabf23f3f3f8faba9a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶츕ヲ룫콓ヲ???룶æ??????????????????????????????????????????룶츕ヲ룫콓ヲ???룶æ???????????룶츕ヲ룫콓ヲ???룶æ???N?????????????????????룶츕ヲ룫콓ヲ???룶æ???????????????????????? |