同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????«®¢´?«¡©Á?«¿???«®¢´?«¡©Á¡¯?«¡©Á?«¿??????????????????????????????????????????«®¢´?«¡©Á?«¿???«®¢´?«¡©Á¡¯?«¡©Á?«¿???????????????????????????????????????????????????U??????????????????????«®¢´?«¡©Á?«¿???«®¢´?«¡©Á¡¯?«¡©Á?«¿??????????????????????????????????????????«®¢´?«¡©Á?«¿???«®¢´?«¡©Á¡¯?«¡©Á?«¿???????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾁ?将ｿ???将ｮ召ｴ?将｡娼ﾁ｡ｯ?将｡娼ﾁ?将ｿ??????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾁ?将ｿ???将ｮ召ｴ?将｡娼ﾁ｡ｯ?将｡娼ﾁ?将ｿ???????????????????????????????????????????????????U??????????????????????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾁ?将ｿ???将ｮ召ｴ?将｡娼ﾁ｡ｯ?将｡娼ﾁ?将ｿ??????????????????????????????????????????将ｮ召ｴ?将｡娼ﾁ?将ｿ???将ｮ召ｴ?将｡娼ﾁ｡ｯ?将｡娼ﾁ?将ｿ???????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????ç¯?áæ?í???ç¯?áæ¨?áæ?í??????????????????????????????????????????ç¯?áæ?í???ç¯?áæ¨?áæ?í???????????????????????????????????????????????????U??????????????????????ç¯?áæ?í???ç¯?áæ¨?áæ?í??????????????????????????????????????????ç¯?áæ?í???ç¯?áæ¨?áæ?í???????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f8fabae8fa2b43f8faba18fa9c1a1af3f8faba18fa9c13f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????룶츕¤?룶죴㈐?룶엌??룶츕¤?룶죴㈐’?룶죴㈐?룶엌?????????????????????????????????????????룶츕¤?룶죴㈐?룶엌??룶츕¤?룶죴㈐’?룶죴㈐?룶엌??????????????????????????????????????????????????U??????????????????????룶츕¤?룶죴㈐?룶엌??룶츕¤?룶죴㈐’?룶죴㈐?룶엌?????????????????????????????????????????룶츕¤?룶죴㈐?룶엌??룶츕¤?룶죴㈐’?룶죴㈐?룶엌??????????????????????????????????????????????????U |