同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«À?¡Þ«®?¢ù«´??«À??????????????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«À?¡Þ«®?¢ù«´??«À?????????????«®?¢ù«´??«¿??«®¢´?«¤??«¿???????N?????????????????????«®?¢ù«´?¡¯«À?¡Þ«®?¢ù«´??«À???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将ョ?「ォエ?。ッ将タ?。゙将ョ?「ォエ??将タ??????????????????????????????将ョ?「ォエ?。ッ将タ?。゙将ョ?「ォエ??将タ?????????????将ョ?「ォエ??将ソ??将ョ召エ?将、??将ソ???????N?????????????????????将ョ?「ォエ?。ッ将タ?。゙将ョ?「ォエ??将タ???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ç?¶ê?¨ì?±ç?¶ê??ì??????????????????????????????ç?¶ê?¨ì?±ç?¶ê??ì?????????????ç?¶ê??í??ç¯?â??í???????N?????????????????????ç?¶ê?¨ì?±ç?¶ê??ì???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????ޏ????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabbf3f3f8fabae8fa2b43f8faba43f3f8fabbf3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3fa2f98fabb43fa1af8fabc03fa1de8fabae3fa2f98fabb43f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶??룶뇜’룶웡◇룶??룶뇜?룶웡?????????????????????????????룶??룶뇜’룶웡◇룶??룶뇜?룶웡????????????룶??룶뇜?룶엌?룶츕¤?룶}?룶엌??????N?????????????????????룶??룶뇜’룶웡◇룶??룶뇜?룶웡??????????? |