同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f | ???????????????????????«®?¢Â??«®?¢Â????«®?¢Â?«®?¢Â??????????????????????????????????????????«®?¢Â??«®?¢Â????«®?¢Â?«®?¢Â??????????????????????«®?¢Â??«®?¢Â????«®?¢Â?«®?¢Â???????????????????????????????????«®?¢Â??«®?¢Â????«®?¢Â?«®?¢Â????????????????????????????«®?¢Â??«®?¢Â????«®?¢Â?«®?¢Â?????????????????????????????????????????«®?¢Â??«®?¢Â????«®?¢Â?«®?¢Â???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f | ???????????????????????将ョ?召ツ??将ョ?召ツ????将ョ?召ツ?将ョ?召ツ??????????????????????????????????????????将ョ?召ツ??将ョ?召ツ????将ョ?召ツ?将ョ?召ツ??????????????????????将ョ?召ツ??将ョ?召ツ????将ョ?召ツ?将ョ?召ツ???????????????????????????????????将ョ?召ツ??将ョ?召ツ????将ョ?召ツ?将ョ?召ツ????????????????????????????将ョ?召ツ??将ョ?召ツ????将ョ?召ツ?将ョ?召ツ?????????????????????????????????????????将ョ?召ツ??将ョ?召ツ????将ョ?召ツ?将ョ?召ツ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f | ???????????????????????ç?¡??ç?¡????ç?¡?ç?¡??????????????????????????????????????????ç?¡??ç?¡????ç?¡?ç?¡??????????????????????ç?¡??ç?¡????ç?¡?ç?¡???????????????????????????????????ç?¡??ç?¡????ç?¡?ç?¡????????????????????????????ç?¡??ç?¡????ç?¡?ç?¡?????????????????????????????????????????ç?¡??ç?¡????ç?¡?ç?¡???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f3f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f8fabae3f8fa2c23f8fabae3f8fa2c23f3f3f3f | ???????????????????????룶?룫집?룶?룫집???룶?룫집룶?룫집?????????????????????????????????????????룶?룫집?룶?룫집???룶?룫집룶?룫집?????????????????????룶?룫집?룶?룫집???룶?룫집룶?룫집??????????????????????????????????룶?룫집?룶?룫집???룶?룫집룶?룫집???????????????????????????룶?룫집?룶?룫집???룶?룫집룶?룫집????????????????????????????????????????룶?룫집?룶?룫집???룶?룫집룶?룫집??? |