同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????«®??«ª?¢í???©Á????«³???«®??«ª?¢í????«®??«ª?¢í???©Á???¢Ì??©Á¢ð??¢î??«©???©Á????«³???«®??«ª?¢í????«®??«ª?¢í???©Á???¢Ì??«®?¢í???????????????????????????????????????????«®??«ª?¢í???©Á????«³???«®??«ª?¢í????«®??«ª?¢í???©Á???¢Ì??©Á¢ð??¢î??«©???©Á????«³???«®??«ª?¢í????«®??«ª?¢í???©Á???¢Ì??«®?¢í???????????????????????«®??«ª?¢í???©Á????«³???«®??«ª?¢í????«®??«ª?¢í???©Á???¢Ì??©Á¢ð??¢î??«©???©Á????«³???«®??«ª?¢í????«®??«ª?¢í???©Á???¢Ì??«®?¢í???????????????N?????????????????????«®??«ª?¢í???©Á????«³???«®??«ª?¢í????«®??«ª?¢í???©Á???¢Ì??©Á¢ð??¢î??«©???©Á????«³???«®??«ª?¢í????«®??«ª?¢í???©Á???¢Ì??«®?¢í????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将ｮ??将ｪ?召???娼ﾁ????将ｳ???将ｮ??将ｪ?召????将ｮ??将ｪ?召???娼ﾁ???｢ﾌ??娼ﾁ召??召??将ｩ???娼ﾁ????将ｳ???将ｮ??将ｪ?召????将ｮ??将ｪ?召???娼ﾁ???｢ﾌ??将ｮ?召???????????????????????????????????????????将ｮ??将ｪ?召???娼ﾁ????将ｳ???将ｮ??将ｪ?召????将ｮ??将ｪ?召???娼ﾁ???｢ﾌ??娼ﾁ召??召??将ｩ???娼ﾁ????将ｳ???将ｮ??将ｪ?召????将ｮ??将ｪ?召???娼ﾁ???｢ﾌ??将ｮ?召???????????????????????将ｮ??将ｪ?召???娼ﾁ????将ｳ???将ｮ??将ｪ?召????将ｮ??将ｪ?召???娼ﾁ???｢ﾌ??娼ﾁ召??召??将ｩ???娼ﾁ????将ｳ???将ｮ??将ｪ?召????将ｮ??将ｪ?召???娼ﾁ???｢ﾌ??将ｮ?召???????????????N?????????????????????将ｮ??将ｪ?召???娼ﾁ????将ｳ???将ｮ??将ｪ?召????将ｮ??将ｪ?召???娼ﾁ???｢ﾌ??娼ﾁ召??召??将ｩ???娼ﾁ????将ｳ???将ｮ??将ｪ?召????将ｮ??将ｪ?召???娼ﾁ???｢ﾌ??将ｮ?召????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ç??ã?©???æ????ë???ç??ã?©????ç??ã?©???æ???¬??æ¤??®??å???æ????ë???ç??ã?©????ç??ã?©???æ???¬??ç?©???????????????????????????????????????????ç??ã?©???æ????ë???ç??ã?©????ç??ã?©???æ???¬??æ¤??®??å???æ????ë???ç??ã?©????ç??ã?©???æ???¬??ç?©???????????????????????ç??ã?©???æ????ë???ç??ã?©????ç??ã?©???æ???¬??æ¤??®??å???æ????ë???ç??ã?©????ç??ã?©???æ???¬??ç?©???????????????N?????????????????????ç??ã?©???æ????ë???ç??ã?©????ç??ã?©???æ???¬??æ¤??®??å???æ????ë???ç??ã?©????ç??ã?©???æ???¬??ç?©????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fa9c18fa2f03f3f8fa2ee3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f3f8fabae3f3f8fabaa3f8fa2ed3f3f3f8fa9c13f3f3fa2cc3f3f8fabae3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶??룶₃룫薏??룴절???룶끗??룶??룶₃룫薏???룶??룶₃룫薏??룴절??▩??룴햶???룫荏?룶⅝??룴절???룶끗??룶??룶₃룫薏???룶??룶₃룫薏??룴절??▩??룶?룫薏??????????????????????????????????????????룶??룶₃룫薏??룴절???룶끗??룶??룶₃룫薏???룶??룶₃룫薏??룴절??▩??룴햶???룫荏?룶⅝??룴절???룶끗??룶??룶₃룫薏???룶??룶₃룫薏??룴절??▩??룶?룫薏??????????????????????룶??룶₃룫薏??룴절???룶끗??룶??룶₃룫薏???룶??룶₃룫薏??룴절??▩??룴햶???룫荏?룶⅝??룴절???룶끗??룶??룶₃룫薏???룶??룶₃룫薏??룴절??▩??룶?룫薏??????????????N?????????????????????룶??룶₃룫薏??룴절???룶끗??룶??룶₃룫薏???룶??룶₃룫薏??룴절??▩??룴햶???룫荏?룶⅝??룴절???룶끗??룶??룶₃룫薏???룶??룶₃룫薏??룴절??▩??룶?룫薏???????????????????????? |