同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????«®??????«®??«´?¢Ã????????«®??????«®??«´?¢Ã????????????«®??????«®??«´?¢Ã???????????????????????????????N?????????????????????«®??????«®??«´?¢Ã????????«®??????«®??«´?¢Ã????????????«®??????«®??«´?¢Ã????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将ョ??????将ョ??将エ?召テ????????将ョ??????将ョ??将エ?召テ????????????将ョ??????将ョ??将エ?召テ???????????????????????????????N?????????????????????将ョ??????将ョ??将エ?召テ????????将ョ??????将ョ??将エ?召テ????????????将ョ??????将ョ??将エ?召テ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ç??????ç??ê?¦????????ç??????ç??ê?¦????????????ç??????ç??ê?¦???????????????????????????????N?????????????????????ç??????ç??ê?¦????????ç??????ç??ê?¦????????????ç??????ç??ê?¦????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f8fabb43f8fa2c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶??????룶??룶뇜룫찹???????룶??????룶??룶뇜룫찹???????????룶??????룶??룶뇜룫찹??????????????????????????????N?????????????????????룶??????룶??룶뇜룫찹???????룶??????룶??룶뇜룫찹???????????룶??????룶??룶뇜룫찹???????????????? |