同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????«ª??«Á?¢±«£??«Á??«Á?¡ñ??«Á??«Á?¢Ì?«ª??«Á?¢±«£??«Á??«Á????????????????????????????N?????????????????????«ª??«Á?¢±«£??«Á??«Á?¡ñ??«Á??«Á?¢Ì?«ª??«Á?¢±«£??«Á??«Á???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将ｪ??将ﾁ?召ｱ将｣??将ﾁ??将ﾁ?｡??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ?将ｪ??将ﾁ?召ｱ将｣??将ﾁ??将ﾁ????????????????????????????N?????????????????????将ｪ??将ﾁ?召ｱ将｣??将ﾁ??将ﾁ?｡??将ﾁ??将ﾁ?｢ﾌ?将ｪ??将ﾁ?召ｱ将｣??将ﾁ??将ﾁ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ã??ï?¸ä??ï??ï?¢??ï??ï?¬?ã??ï?¸ä??ï??ï????????????????????????????N?????????????????????ã??ï?¸ä??ï??ï?¢??ï??ï?¬?ã??ï?¸ä??ï??ï???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f13f3f8fabc13f3f8fabc13fa2cc3f8fabaa3f3f8fabc13f8fa2b18faba33f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶₃?룶절룫콓ィ??룶절?룶절∵??룶절?룶절▩?룶₃?룶절룫콓ィ??룶절?룶절???????????????????????????N?????????????????????룶₃?룶절룫콓ィ??룶절?룶절∵??룶절?룶절▩?룶₃?룶절룫콓ィ??룶절?룶절??????? |