同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????«©¢ù¢ì«³¡ñ????????«©??«³??©Á??«³?¡????«©¢ù¢ì«³¡ñ??????«©¢ù¢ì«³¡ñ????????«©??«³??©Á??«³?¡????????????????????????«©¢ù¢ì«³¡ñ????????«©??«³??©Á??«³?¡????«©¢ù¢ì«³¡ñ??????«©¢ù¢ì«³¡ñ????????«©??«³??©Á??«³?¡????«©¢ù¢ì«³¡ñ?????????«©¢ù¢ì«³¡ñ????????«©??«³??©Á??«³?¡????«©¢ù¢ì«³¡ñ??????«©¢ù¢ì«³¡ñ????????«©??«³??©Á??«³?¡????«©¢ù¢ì«³¡ñ?????N?????????????????????«©¢ù¢ì«³¡ñ????????«©??«³??©Á??«³?¡????«©¢ù¢ì«³¡ñ??????«©¢ù¢ì«³¡ñ????????«©??«³??©Á??«³?¡??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将ゥ「「?ォウ。????????将ゥ??将ウ??娼チ??将ウ?。ュ????将ゥ「「?ォウ。??????将ゥ「「?ォウ。????????将ゥ??将ウ??娼チ??将ウ?。ュ????????????????????????将ゥ「「?ォウ。????????将ゥ??将ウ??娼チ??将ウ?。ュ????将ゥ「「?ォウ。??????将ゥ「「?ォウ。????????将ゥ??将ウ??娼チ??将ウ?。ュ????将ゥ「「?ォウ。?????????将ゥ「「?ォウ。????????将ゥ??将ウ??娼チ??将ウ?。ュ????将ゥ「「?ォウ。??????将ゥ「「?ォウ。????????将ゥ??将ウ??娼チ??将ウ?。ュ????将ゥ「「?ォウ。?????N?????????????????????将ゥ「「?ォウ。????????将ゥ??将ウ??娼チ??将ウ?。ュ????将ゥ「「?ォウ。??????将ゥ「「?ォウ。????????将ゥ??将ウ??娼チ??将ウ?。ュ??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????嶪ë¢????????å??ë??æ??ë?´????嶪ë¢??????嶪ë¢????????å??ë??æ??ë?´????????????????????????嶪ë¢????????å??ë??æ??ë?´????嶪ë¢??????嶪ë¢????????å??ë??æ??ë?´????嶪ë¢?????????嶪ë¢????????å??ë??æ??ë?´????嶪ë¢??????嶪ë¢????????å??ë??æ??ë?´????嶪ë¢?????N?????????????????????嶪ë¢????????å??ë??æ??ë?´????嶪ë¢??????嶪ë¢????????å??ë??æ??ë?´??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????쏫????????????????쏫???????????????????????????????????????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????쏫????????????????쏫???????????????????????????????????????????쏫???????????????????쏫???????????????????????????????????????????쏫????????????????쏫???????????????????????????????????????????쏫????????N????????????????????????????쏫???????????????????????????????????????????쏫????????????????쏫??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f8faba9a2f98fa2ec8fabb3a1f13f3f3f3f3f3f3f3f8faba93f3f8fabb33f3f8fa9c13f3f8fabb33fa1ad3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶đ曝?룶끝鋌???????룶⅝?룶끗?룴절?룶끗∼????룶đ曝?룶끝鋌?????룶đ曝?룶끝鋌???????룶⅝?룶끗?룴절?룶끗∼????????????????????????룶đ曝?룶끝鋌???????룶⅝?룶끗?룴절?룶끗∼????룶đ曝?룶끝鋌?????룶đ曝?룶끝鋌???????룶⅝?룶끗?룴절?룶끗∼????룶đ曝?룶끝鋌????????룶đ曝?룶끝鋌???????룶⅝?룶끗?룴절?룶끗∼????룶đ曝?룶끝鋌?????룶đ曝?룶끝鋌???????룶⅝?룶끗?룴절?룶끗∼????룶đ曝?룶끝鋌????N?????????????????????룶đ曝?룶끝鋌???????룶⅝?룶끗?룴절?룶끗∼????룶đ曝?룶끝鋌?????룶đ曝?룶끝鋌???????룶⅝?룶끗?룴절?룶끗∼??????? |