同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f8faba33f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f8faba33f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????«£S?«£N??????«£S?«£N??????«£S?«£N???«£???«£S?«£N????«£S?«£N???????????????????????N?????????????????????«£S?«£N??????«£S?«£N??????«£S?«£N???«£???«£S?«£N????«£S?«£N????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f8faba33f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f8faba33f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????将｣S?将｣N??????将｣S?将｣N??????将｣S?将｣N???将｣???将｣S?将｣N????将｣S?将｣N???????????????????????N?????????????????????将｣S?将｣N??????将｣S?将｣N??????将｣S?将｣N???将｣???将｣S?将｣N????将｣S?将｣N????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f8faba33f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f8faba33f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????äS?äN??????äS?äN??????äS?äN???ä???äS?äN????äS?äN???????????????????????N?????????????????????äS?äN??????äS?äN??????äS?äN???ä???äS?äN????äS?äN????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f8faba33f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f8faba33f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????S????N?????????S????N?????????S????N????????????S????N???????S????N???????????????????????N????????????????????????S????N?????????S????N?????????S????N????????????S????N???????S????N????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f8faba33f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f8faba33f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f8faba3533f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룶즅?룶즀??????룶즅?룶즀??????룶즅?룶즀???룶???룶즅?룶즀????룶즅?룶즀???????????????????????N?????????????????????룶즅?룶즀??????룶즅?룶즀??????룶즅?룶즀???룶???룶즅?룶즀????룶즅?룶즀????????? |