同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????ªä????«¤^?«¢ªÂ????ªä????«£???????ªä???????ªä????«¤^?«¢ªÂ????ªä????i??????«¢ªÂ????????????ªä????i???????ªä???????ªä????«¤^?«¢ªÂ????ªä????«£???????ªä???????ªä?????ªä????????????ªä??????ªä????«¤^?«¢ªÂ????ªä????«£????????????????????????N?????????????????????ªä????«¤^?«¢ªÂ????ªä????«£???????ªä???????ªä????«¤^?«¢ªÂ????ªä????i??????«¢ªÂ????????????ªä????i???????ªä???????ªä????«¤^?«¢ªÂ????ªä????«£???????ªä???????ªä?????ªä????????????ªä??????ªä????«¤^?«¢ªÂ????ªä????«£?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????将｣???????宵???????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????i??????将｢宵ﾂ????????????宵????i???????宵???????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????将｣???????宵???????宵?????宵????????????宵??????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????将｣????????????????????????N?????????????????????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????将｣???????宵???????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????i??????将｢宵ﾂ????????????宵????i???????宵???????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????将｣???????宵???????宵?????宵????????????宵??????宵????将､^?将｢宵ﾂ????宵????将｣?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????Ü????â^?àÎ????Ü????ä???????Ü???????Ü????â^?àÎ????Ü????i??????àÎ????????????Ü????i???????Ü???????Ü????â^?àÎ????Ü????ä???????Ü???????Ü?????Ü????????????Ü??????Ü????â^?àÎ????Ü????ä????????????????????????N?????????????????????Ü????â^?àÎ????Ü????ä???????Ü???????Ü????â^?àÎ????Ü????i??????àÎ????????????Ü????i???????Ü???????Ü????â^?àÎ????Ü????ä???????Ü???????Ü?????Ü????????????Ü??????Ü????â^?àÎ????Ü????ä?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????^??????????????????i???????????????????????????????i???????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????^????????????????????????????????????????????????^??????????????????i???????????????????????????????i???????????????????????????^????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????^??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f8faba28faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f693f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba45e3f8faba28faac23f3f3f3f8faae43f3f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????룵述???룶??룶쥚ぢ????룵述???룶???????룵述??????룵述???룶??룶쥚ぢ????룵述???i??????룶쥚ぢ????????????룵述???i???????룵述??????룵述???룶??룶쥚ぢ????룵述???룶???????룵述??????룵述????룵述???????????룵述?????룵述???룶??룶쥚ぢ????룵述???룶????????????????????????N?????????????????????룵述???룶??룶쥚ぢ????룵述???룶???????룵述??????룵述???룶??룶쥚ぢ????룵述???i??????룶쥚ぢ????????????룵述???i???????룵述??????룵述???룶??룶쥚ぢ????룵述???룶???????룵述??????룵述????룵述???????????룵述?????룵述???룶??룶쥚ぢ????룵述???룶?????????? |