同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8faba48faaa28faabf8faae58fabd08fabe43f8fabc0a1df8faba13f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8faba48faaa28faabf8faae58fabd08fabe43f8fabc0a1df8faba13f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faad1a1f23f3f3f3f3f | ???????????????????????ªÑ¡ò?«¤ª¢ª¿ªå«Ð«ä?«À¡ß«¡???ª¿ªå«Ð«ä«¤ª¢ªÑ¡ò?????????????????????????N?????????????????????ªÑ¡ò?«¤ª¢ª¿ªå«Ð«ä?«À¡ß«¡???ª¿ªå«Ð«ä«¤ª¢ªÑ¡ò????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8faba48faaa28faabf8faae58fabd08fabe43f8fabc0a1df8faba13f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8faba48faaa28faabf8faae58fabd08fabe43f8fabc0a1df8faba13f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faad1a1f23f3f3f3f3f | ???????????????????????宵ﾑ｡?将､宵｢宵ｿ宵蜿ｫﾐ将?将ﾀ｡ﾟ将｡???宵ｿ宵蜿ｫﾐ将苡ｫ､宵｢宵ﾑ｡?????????????????????????N?????????????????????宵ﾑ｡?将､宵｢宵ｿ宵蜿ｫﾐ将?将ﾀ｡ﾟ将｡???宵ｿ宵蜿ｫﾐ将苡ｫ､宵｢宵ﾑ｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8faba48faaa28faabf8faae58fabd08fabe43f8fabc0a1df8faba13f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8faba48faaa28faabf8faae58fabd08fabe43f8fabc0a1df8faba13f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faad1a1f23f3f3f3f3f | ???????????????????????Ó£?âÀÍÛñü?ì×á???ÍÛñüâÀÓ£?????????????????????????N?????????????????????Ó£?âÀÍÛñü?ì×á???ÍÛñüâÀÓ£????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8faba48faaa28faabf8faae58fabd08fabe43f8fabc0a1df8faba13f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8faba48faaa28faabf8faae58fabd08fabe43f8fabc0a1df8faba13f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faad1a1f23f3f3f3f3f | ?????????????????????????ѡ?????????????叫Џ???????ߏ??????????叫Џ?䏫??????ѡ??????????????????????????N???????????????????????ѡ?????????????叫Џ???????ߏ??????????叫Џ?䏫??????ѡ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8faba48faaa28faabf8faae58fabd08fabe43f8fabc0a1df8faba13f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faad1a1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad1a1f23f8faba48faaa28faabf8faae58fabd08fabe43f8fabc0a1df8faba13f3f3f8faabf8faae58fabd08fabe48faba48faaa28faad1a1f23f3f3f3f3f | ???????????????????????룵朞終룶쨵あ룵퓦ゅ룶權ヤ?룶웩莎ァ???룵퓦ゅ룶權ヤ룶쨵あ룵朞終????????????????????????N?????????????????????룵朞終룶쨵あ룵퓦ゅ룶權ヤ?룶웩莎ァ???룵퓦ゅ룶權ヤ룶쨵あ룵朞終???? |