同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f | ???????????????????????ª¿«¿??ª¿«¿????ª¿«¿?ª¿«¿??????????????????????????????????????????ª¿«¿??ª¿«¿????ª¿«¿?ª¿«¿??????????????????????ª¿«¿??ª¿«¿????ª¿«¿?ª¿«¿???????????????????????????????????ª¿«¿??ª¿«¿????ª¿«¿?ª¿«¿????????????????????????????ª¿«¿??ª¿«¿????ª¿«¿?ª¿«¿?????????????????????????????????????????ª¿«¿??ª¿«¿????ª¿«¿?ª¿«¿???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f | ???????????????????????宵ｿ将ｿ??宵ｿ将ｿ????宵ｿ将ｿ?宵ｿ将ｿ??????????????????????????????????????????宵ｿ将ｿ??宵ｿ将ｿ????宵ｿ将ｿ?宵ｿ将ｿ??????????????????????宵ｿ将ｿ??宵ｿ将ｿ????宵ｿ将ｿ?宵ｿ将ｿ???????????????????????????????????宵ｿ将ｿ??宵ｿ将ｿ????宵ｿ将ｿ?宵ｿ将ｿ????????????????????????????宵ｿ将ｿ??宵ｿ将ｿ????宵ｿ将ｿ?宵ｿ将ｿ?????????????????????????????????????????宵ｿ将ｿ??宵ｿ将ｿ????宵ｿ将ｿ?宵ｿ将ｿ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f | ???????????????????????Íí??Íí????Íí?Íí??????????????????????????????????????????Íí??Íí????Íí?Íí??????????????????????Íí??Íí????Íí?Íí???????????????????????????????????Íí??Íí????Íí?Íí????????????????????????????Íí??Íí????Íí?Íí?????????????????????????????????????????Íí??Íí????Íí?Íí???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faabf8fabbf3f3f8faabf8fabbf3f3f3f3f8faabf8fabbf3f8faabf8fabbf3f3f3f3f | ???????????????????????룵퓦タ??룵퓦タ????룵퓦タ?룵퓦タ??????????????????????????????????????????룵퓦タ??룵퓦タ????룵퓦タ?룵퓦タ??????????????????????룵퓦タ??룵퓦タ????룵퓦タ?룵퓦タ???????????????????????????????????룵퓦タ??룵퓦タ????룵퓦タ?룵퓦タ????????????????????????????룵퓦タ??룵퓦タ????룵퓦タ?룵퓦タ?????????????????????????????????????????룵퓦タ??룵퓦タ????룵퓦タ?룵퓦タ???? |